飛行中のコポットエンジン:ルイスビルでUPS貨物が落下して爆発し、11人が死亡

ジャカルタ–現地時間の11月5日火曜日の夜、米国ケンタッキーのルイスビルムハンマドアリ国際空港から離陸中にUPS貨物機が火災を起こし、エンジンの1つを失った後、少なくとも11人が死亡しました。

UPSフライト番号2976の飛行機はホノルルに飛ぶ予定でしたが、離陸の直後に墜落しました。国家運輸安全局(NTSB)は、CCTVの映像は、飛行機の左エンジンが空中に飛んだ直後に翼から脱出したことを示していると述べた。

「飛行機は17R滑走路の端にあるフェンスを通過するのに十分な高さで上昇していました。その後まもなく、飛行機は空港エリアの外の建物にぶつかった」とNTSBメンバーのトッド・インマンは11月6日木曜日にCBSニュースによって言ったと引用された。

当局は、事故原因の調査に役立つと期待されるコックピットボイスレコーダーとフライトデータを発見しました。

ケンタッキー州知事のアンディ・ベシアールは、死者数は子供を含む11人であることを確認した。彼は、38,000ガロンの燃料の燃焼によって引き起こされた巨大な炎に耐えることができた消防士の迅速さを称賛しました。

「火事はとても大きく、もっとひどいはずです。このような素晴らしい消防隊に感謝します」とBeshearは言いました。

連邦航空局(FAA)のデータによると、マクドネルダグラスMD-11航空機は3人の乗組員を運んでいました。何人の犠牲者が飛行機上および陸上でいたかはまだ正確には分かっていません。

オコロナ消防署長のマーク・リトルは、飛行機の墜落面積は非常に大きいので、犠牲者の捜索はまだ進行中であると述べた。「犠牲者が埋葬されないように、いくつかの破片を移動する必要があります」と彼は言いました。

少なくとも16家族は、家族が見つからなかったと報告している。ルイスビルヘルス大学病院は15人の負傷者を受け入れました。そのうち13人は退院したが、2人は火傷と爆発の破片のために依然として重篤である。

アマチュアのビデオには、大きな火の玉と黒い煙が現場で舞い上がる様子が映っていた。議会議員のモーガン・マクガーヴェイは、その夜のルイスの雰囲気を「小さな小屋」と表現し、瓦が飛んでいて、住民はパニックに自宅に閉じ込められていました。

ケンタッキー州政府は、取り扱いをスピードアップし、国家警備隊を配備するために非常事態を宣言しました。

Grade A Auto Parts & Rec cycleのオーナーであるSean Garber氏は、18棟の建物のうち4棟が爆発で破壊されたと述べた。「爆発は驚くほど大きかった。人々は走ったり、叫んだり、火の熱のために窓から飛び降りることさえありました」と彼は言いました。

敷地周辺には、半径400メートル以内の避難所という命令が下された。水曜日の朝の時点で約135軒の家屋が停電を経験していました。

Beshearの知事は、墜落現場から100メートル離れたStuoges Bar &日urレストランは破壊行為を免れたと述べた。「それは小さな奇跡です」と76歳のレストランオーナー、デビー・セルフは言いました。「飛行機が少し近くに墜落した場合、すべてが消えます」。

ルイスビル空港は一時的に閉鎖されましたが、水曜日の朝に再開されました。フライトの約12%がキャンセルされ、他のいくつかは遅れました。

UPSは声明で、この悲劇に深い哀悼の意を表明した。「私たちの心は影響を受けたすべての当事者とともにあります。従業員、顧客、コミュニティの安全は私たちの優先事項です」と同社は述べています。

ルイスビルはUPSのグローバルフライトネットワークの中心地であり、1日あたり約400便と25,000人の従業員がいます。この墜落事故は、UPSの貨物機がアラバマ州バーミンガム付近で墜落し、2人のパイロットが死亡した2013年以来、UPSにとって最初の致命的な事件となった。