チカンデで放射線Cs-137にさらされた9人の労働者、LH大臣:これは私たちにとって厳しい警告です

ジャカルタ - ハニフ・ファイソル・ヌロフィク環境大臣(LH)は、西ジャワ州セランリージェンシーのシカンデ現代工業地帯でCesium-137(Cs-13)が放射性にさらされた事件は、インドネシア国民が危険物監視システムと環境準備を強化するための強い警告となったと述べた。

「Cesium-137放射性核物質の汚染と曝露のこのイベントは、私たち全員にとって大きな警鐘です。彼は国のすべての要素から統合された、測定可能で、協調的な対応を要求しました」と、月曜日にアンタラに押収されたセランリージェンシーのチカンデ警察署で、放射線危険CS-137の取り扱いのための準備アップルでハニフファイソルは言いました。

ハニフによると、工業地帯のポイントの1つで検出された放射線レベルは、1時間あたり33,000マイクロサイバート、つまり自然放射線の約875,000倍に達します。彼は、この事実は人間と環境の安全に対する非常に深刻な危険を示していると強調した。

保健省による全身採掘健康試験の結果に基づいて、少なくとも9人の労働者がCs-137放射状核に曝露したと宣言されました。

「私たちは、特別な薬を与えるという形で暴露された兄弟姉妹に真剣な治療が行われたことに感謝しています。現在、彼らは保健省の監督下でそれぞれの家にいます」とハニフは言いました。

彼は、2025年の食品問題調整大臣令第43号に基づいて、CS-137汚染の処理が迅速かつ測定可能であることを保証するために、政府が省庁横断的なタスクフォースを結成したと述べた。

「CS-137の和解プロセスをスピードアップし、政府がこの事件を処理する際に確実性を提供しなければなりません。政府は、生活のすべての分野が安全であると感じるように、できるだけ早く出席し、解決しなければなりません」と彼は言いました。

ハニフ氏は、政府はすでに国家研究イノベーション庁(BRIN)が作成し、原子力監督庁(BAPETEN)によって更新された汚染ゾーニングマップを持っていると説明した。

「このマップは、除染の実施と影響を受けたコミュニティの取り扱いの参考資料です。私たちは、除染プロセスができるだけ早く完了するように、フィールドタスクフォースに目標を委託しています」と彼は言いました。

警察ブリモブ軍団の化学、生物、放射性、原子力(KBRN)ユニットの100人以上の人員、陸軍のデンジヌビカ小隊、およびPTグラフィカの専門家によってできるだけ早く完了する工業地帯の清掃を目標としています。

「すべての当事者の安全のために、除染活動はBRINの技術基準と規則、およびバペテンの監督に従わなければなりません」と彼は言いました。

彼はまた、除染の実施における規律と安全性の重要性を強調した。「すべての除染活動は、合意された基準と技術的規則に従わなければなりません。汚染された地域は、コミュニティと労働者の安全のために、一般市民にとって限られた地域でなければなりません」と彼は言いました。

法執行機関の面では、ハニフは、この放射線被曝を引き起こすことを怠った人々に対する妥協がないことを保証した。

「私は法執行機関に、調査から調査、さらなる法的措置まで、プロセスをスピードアップするよう要請しました。鉄鋼のスクラップ輸入とCesium-137の国内廃棄の可能性の両方から、放射線源を追跡することが重要です」と彼は言いました。

彼は、シカンデ現代工業団地の管理者は、PTピーターメタルサトゥアン化学、生物学、放射性および核(KBRNテクノロジー)の地域での脱汚から生じる放射性物質の一時的な貯蔵(中間貯蔵)の建設を支援する必要があると述べた。BRINの勧告に基づき、この施設は2026年初頭までに稼働することを目標としています。

ハニフ氏は、環境省が、使用済み金属材料の監督システムが安全と宣言されるまで、海外からの鉄鋼スクラップの輸入の推奨事項を一時的に停止することを決定したことを強調した。「このような事件はインドネシア共和国の領土で繰り返されるべきではない」と彼は言った。

技術的および法的側面に加えて、ハニフはまた、影響を受けるコミュニティのための社会的保護の重要性を強調しました。「約1,600人の労働者とコミュニティに対して健康診断が実施されており、この数は、シカンデの人々の安全が完全に保証されるように増加し続けます」と彼は言いました。

彼は、コミュニケーション、情報、教育活動(KIE)は、省庁、地方自治体、TNI、Polri、および村の役人を巻き込むことによって大規模に実施されると付け加えた。

「この処理の成功は、国民の信頼と参加によって大きく左右されます。KIEチームは、一般の人々が除染措置について直接的かつ正確な情報を得るために、すべてのレベルを巻き込みます」と彼は言いました。

ハニフは、彼の指示を閉じ、タスクフォースのすべてのメンバーに、規律、協力、安全という3つの主要な原則を実行するよう思い出させました。

「規律は鍵であり、協力は強さであり、安全は私たちが確保しなければならない代償です。この任務を全責任、献身、正直に遂行してください」とハニフは述べた。