AirPods Pro 3のライブ翻訳機能は欧州連合でリリースされていません

ジャカルタ - AppleがAirPods Pro 3に発売したリアルタイムオーディオ翻訳機能は、欧州連合(EU)では利用できません。これは、 厳格なデジタル市場法 (DMA) によるものです。

この機能は、iOS 18以来Appleによって導入された人工知能(AI)イノベーションであるApple Intelligenceの一部です。このリアルタイムオーディオ翻訳機能は、言語の制約を克服するのに非常に役立ちます。

Appleはまた、AirPods 4やAirPods Pro 2などの他のデバイスに機能を拡張することで親切です。残念ながら、AirPodsの幅広いサポートは、欧州連合(EU)のユーザーが使用することはできません。

その地域のユーザーまたは他の国にいるApple UE IDを持つユーザーは、この機能を使用できません。この機能は、Appleが現地の規制当局から許可を得るまで延期されただけだった。

Appleは、iOS 26の新機能の詳細を示すページでこの遅延を公式に確認しました。このテクノロジーの巨人は、ユーザーのデータ保護の問題のために機能の起動を遅らせなかったと説明しました。

これはDMAポリシーにのみ基づいています。この規則では、Appleなどの大手テクノロジー企業が、自社の製品やサービスが他の製品と対話できるようにする必要があります。これは、より健全な競争を生み出すための欧州委員会の努力です。

AppleがEUでのAIベースの機能の展開を遅らせたのはこれが初めてではない。昨年、同社はいくつかのAI機能も遅らせた。これらの機能は、昨年3月にEUのAppleユーザーのみがアクセスできるようになりました。

この遅延により、欧州連合のAppleユーザーは、ウェアラブルデバイスでの直接翻訳機能の発売を待つことにもっと忍耐強くならなければなりません。この機能がいつリリースされるかについてのそれ以上の情報はありません。