韓国大統領がトランプと会う前に訪日

【ジャカルタ】韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領は土曜日、月曜日にワシントンでドナルド・トランプ米大統領と会談する前に、隣国東アジア2カ国間の安全保障協力を再確認する予定の会合に出席するため、来日した。

李氏は6月の就任後初めての日本公式訪問で、西葉茂首相と東京の首相官邸で会談し、前任者が署名した三国間協定に基づく米国とのより緊密な安全保障協力を含む二国間関係について協議する。

保守派のユン・ソクヨル大統領が戒厳令を宣言したことで弾された後、リーの自由主義的な即時の勝利は、東京でソウルとの関係が悪化する可能性があるという懸念を引き起こした。

ロイター通信が8月23日(土)に報じたところによると、李氏は1910年から1945年にかけての朝鮮半島侵攻に対する日本の長期にわたる恨みによる緊張した関係を修復するための以前の努力を批判した。

韓国政府は先週、多くの韓国人が戦時中の日本の侵略の象徴と見なしていた日本の戦争の犠牲者を追悼するために東京の寺院を訪れた後、「失望と深い後悔」を表明した。

しかし、李氏はこれまでのところ、6月にカナダで開催されたG7サミットの傍らでイシバ氏と初めて会談したことを含め、日本とのより緊密な関係への支持を表明している。

彼らの違いにもかかわらず、この二人のアメリカ同盟国は、中国のますます大きな地域的影響に対抗するために、ワシントンに大きく依存している。

一緒に、彼らは約80,000人の米兵、数十隻の米国軍艦、そして数百機の軍用機を収容しました。

ワシントンでは、リーとトランプは、中国、北朝鮮、ソウルの韓国駐留米軍への財政的貢献などの安全保障問題について議論することが期待されており、米国の指導者は改善することを繰り返し強調してきた。

日本と韓国も貿易において類似点があり、トランプがより高い輸入関税を課すと脅した後、両者は米国からの商品の輸入に対して15%の関税に同意した。