金正恩さんの妹、韓国には「二重人格」があると発言

ジャカルタ - 北朝鮮の金正恩委員長の妹、金与正氏は、米国との合同軍事演習を継続しながらも平和を希求する韓国と李在明大統領について「二重人格」だと述べたと、国営メディアが水曜日に報じた。

金与正氏は「李在明大統領は、対立的な野心で歴史の流れを変えるような人物ではない」と述べ、「（韓国）政府は平和と関係改善を口実に、南北関係の終わりなき悪化を我々のせいにし続けている」と付け加えた。ロイター通信が8月20日に報じた朝鮮中央通信によると、金氏はさらにこう付け加えた。

この発言は、朝鮮中央通信が火曜日に報じた金正恩委員長の発言を受けてのものだった。金委員長は、米韓合同軍事演習を「戦争を誘発しようとする彼らの明確な意思表示」と呼び、自国が核兵器を迅速に増強する必要性を強調した。

朝鮮中央通信（KCNA）の報道によると、朝鮮労働党中央委員会副部長は、李大統領は歴史の流れを変える資格がないと述べ、韓国と米国の間で行われている軍事演習を非難し続けている。

金与正氏は、「我が国を中心とする現在進行中の地域外交の舞台において、韓国にはわずかな役割さえ与えられない」と述べた。

「大韓民国は我が国の外交パートナーにはなり得ない」と彼女は断言した。

金与正氏は、李大統領就任以来、政権は南北関係の改善を目指して変化の印象を与えようと「誠実な努力」を重ねてきたものの、その「真の対立の意図」はどんなに努力しても隠すことはできないと述べた。

金与正氏は、李大統領が月曜日の閣議で「小さな一歩を積み重ねることで相互信頼の回復につながる」と述べたことに言及し、「一言一句、妄想と愚かな夢」だと一蹴した。

「我々は数十年にわたり、大韓民国の腐敗した政治体制を繰り返し目撃し、経験してきた」と金正恩委員長は述べ、韓国の「対決的な野心」は保守政権下でもリベラル政権下でも持続してきたと主張した。

韓国と米国は今週、「乙支自由の盾25」と題した合同軍事演習を開始した。この演習では、北朝鮮の増大する核の脅威への強化された対応策の検証も行われている。

北朝鮮は、こうした演習を侵略の予行演習だと繰り返し批判し、時には兵器実験で応じることもあるが、韓国と米国は、これらの演習は純粋に防衛目的だとしている。

6月の就任以来、李明博政権は、1950年から53年の紛争以来、事実上依然として戦争状態にある両隣国との関係改善に努めてきた。しかし、国営メディアは、北朝鮮高官が韓国のリベラルな大統領のアプローチを拒否していると報じている。

李明博大統領は今週、内閣に対し、北朝鮮との既存合意の段階的かつ部分的な実施に向けた準備を指示した。

韓国はまた、国境沿いで反北朝鮮放送を流す拡声器の撤去も開始した。