インドネシア国軍、マグニチュード6.0の地震後、ポソの復旧に迅速に行動: 私たちは国民の味方です!

ポソ発 ― 8月17日（日）早朝、中部スラウェシ州ポソ県を襲ったマグニチュード6.0の地震を受け、第132タドゥラコ軍事司令部（コレム132/タドゥラコ）の兵士たちが復旧活動の迅速化を支援するため派遣された。

コレム132/タドゥラコの司令官、デニ・グナワン准将は、最も被害の大きかった地域の一つであるポソ・ペシシル県マサニ村を訪問し、効果的な緊急対応を確認した。

「今回の訪問は、現地での調整に基づいて復旧活動が進んでいることを確認するためのものだ」と、デニ氏は8月19日火曜日にアンタラ紙に語った。

訪問中、デニ氏は地域指導者コミュニケーションフォーラム（Forkopimda）、1307/ポソ軍管区司令部（Kodim）、インドネシア国軍（TNI）、インドネシア国家警察（Polri）、地域防災庁（BPBD）のメンバーと共に短時間の会合を開いた。

会合では、緊急支援所や野外炊事場の設置の迅速化、被災住民への食料、医薬品、テントなどの初期支援物資の配布について協議した。

「TNIは治安維持のためだけでなく、困難な状況にある人々を支援する義務もある」とデニ氏は強調した。

司令所を視察した後、デニ氏は南ポソ・ペシシル県タンクラ村で物資支援と生活必需品を配布した。 「この支援が、復興期間中の地域社会の負担を軽減してくれることを願っています」と彼は述べた。

1307/ポソ軍管区の司令官、エディ・ユリアン・ブディアルゴ中佐は、インドネシア国軍（TNI）の隊員が万全の警戒態勢を敷いていることを確認した。「私たちの最優先事項は地域社会の安全です。被災住民の支援のため、全軍を動員しています」と彼は述べた。

気象・気候・地球物理学庁（BMKG）は、本地震の後に10回の余震があったと報告し、マグニチュードは5.8と更新された。震源地はポソ市の北西13キロの海上で、震源の深さは10キロだった。

中部スラウェシ州防災管理庁（BPBD）は、地震による被災村9村を記録した。 7つの村はポソ・ペシシル県（マサニ村、トコロンド村、トウ村、ピネダパ村、ラペ村、タンクラ村、パティウンガ村）にあり、2つの村は北ポソ・ペシシル県（キロ村とマランダ村）にあります。

インドネシア国軍（TNI）、インドネシア国家警察（Polri）、地方自治体、地域防災庁（BPBD）、そしてボランティアは、住民の避難と応急処置を継続し、ひび割れや倒壊した建物に近づかないよう、警戒を怠らないよう呼びかけています。

「慌てずに、警官の指示に従ってください。助けが必要な場合は、『すぐに駐屯地へ連絡してください』とエディは言いました。