ジャカルタ住民の入浴と洗濯の廃棄物の95％が依然として川を汚染している

ジャカルタ発 ― ジャカルタ州政府は、ジャカルタの主要5河川（チリウン川、チピナン川、スンテル川、チデン川、グロゴル川）の汚染負荷に関する調査を実施しました。

この調査は、インドネシア大学工学部技術研究所（LEMTEK UI）との共同で実施されました。

調査結果によると、入浴、洗濯、調理などの家庭排水に起因する河川汚染は依然として非常に高い水準にあります。未処理の家庭排水、いわゆるグレーウォーター（雑排水）の排出量は、平均で95%に達します。

「未処理の雑排水は依然として非常に高く、チリウン川では95%、チピナン川では91%、スンテル川では87%、チデン川では62%、グロゴル川では80%に上ります」と、LEMTEK UIの研究員モチャマド・アディラガ・プラタマ氏は8月8日（金）の声明で述べた。

アディラガ氏は、中小零細企業、伝統的な市場、家禽を屠殺する屠殺場（RPH）、そして排水処理システムをまだ整備していない畜産業の活動によって、河川の汚染がさらに悪化していると指摘した。

「これは、私たちの生活排水管理システムがまだすべての側面をカバーしていないことを示しています」と同氏は説明した。

ジャカルタ環境庁長官のアセップ・クスワント氏は続けて、家庭部門を除けば、最大の汚染源は、排水処理システム（SPPL）の設置が義務付けられている中小零細企業であると述べた。

これらの事業には、工場、クリーニング店、レストラン、印刷工場、さらには食肉処理場などが含まれます。

アセップ氏によると、たとえ小規模な事業所であっても、適切な排水処理システムがなければ、深刻な影響を及ぼす可能性があります。

「そのため、環境庁（DLH）は、他の地方自治体（OPD）や地区レベルに至るまで、小規模事業所の排水処理が規制に準拠していることを確認するための監督と指導を強化し続けています。これは、発生源における汚染に対処するための具体的な措置です」とアセップ氏は説明しました。

一方、ジャカルタ州政府は、生活汚水、つまり便、尿、有機物を含むトイレからの排水の処理状況は比較的良好で、処理率は95～98%であると指摘しました。