検察官は、西カリマンタンの15.52kgのトレンギリン Sisikの最大容疑者を起訴すると約束した

ジャカルタ-サンガウ地方検事局の検察官(JPU)は、西カリマンタン州サンガウリージェンシー(西カリマンタン)でのパンゴリンスケールの違法取引の場合、DL被告に対して最大限の告発を行うことを確認しました。

「訴訟は現在、法的正義を確保し、保護された動物に対する犯罪の加害者に抑止効果をもたらすために慎重に作成されています」と検察官のロビン・プラタマは木曜日に電話で確認されたとき、言いました。

ロビンは、昨日火曜日(2025年5月8日)にサンガウ地方裁判所で開かれた第11回審理で、起訴を読むという議題で、木曜日まで延期することを余儀なくされたと説明した。この遅延は、起訴状をより徹底的かつ比例して完成させるのにまだ追加の時間がかかると述べたJPUの要請により行われました。

「先週の火曜日の議題は、実際には起訴状を読むことでした。しかし、JPUの私たちはまだ起訴状を慎重に起草する時間が必要であり、来週被告人に対する起訴状が読まれることを保証します」と彼は言いました。

ロビンは、彼の党が訴訟の格差を避けるためにそれらを同様の事件と比較することを含め、事件ファイルを再調査していると主張した。彼は、起訴は野生生物、特に現在世界で最も絶滅危惧種の哺乳類のリストに載っているセンザンコウに対する犯罪の深刻な影響を考慮に入れていると述べた。

前回の審理、水曜日(30/7/2025)で、JPUは、同様の事件で最初に有罪判決を受けた重要な証人マリア・エンダンを提示した。裁判官団の前で、マリアは、サンガウ摂政の鳥羽地区にある被告の家で、DL被告とパンゴリン鱗の売買取引を行ったことを認めた。

「マリア・エンダンは、取引がDLの家で直接行われたことを認めました。言及された取引の価値は約1500万ルピアに達しましたが、目撃者は取引が何回行われたかを覚えていないと述べました」とロビンは言いました。

この自白は、西カリマンタン地域の保護動物取引ネットワークの一部であると疑われるDLに対する起訴をさらに強化するものです。

ロビンは、DL被告が生物学的天然資源とその生態系の保全に関する2024年の法律第32号で起訴されたことを強調した。この場合の処罰の脅威は非常に深刻であり、起訴された記事の要素の証拠に応じて、最低3年の懲役と最大20年の懲役があります。

さらに、被告の行動は、鱗を含むあらゆる形態のセンザンコウの身体部分の取引を明示的に禁止する動植物種の保存に関する1999年の政府規則第7号にも違反していた。

「私たちは、私たちが提出した要求が公正で比例しているだけでなく、保護された動物の人身売買に関与するすべての当事者に対する厳しい警告でもあることを確認したいと考えています」と彼は言いました。

この事件は、パンゴリンの鱗を取引する慣行が依然として蔓延しており、生態系で重要な役割を果たす種の持続可能性を脅かしていることを考えると、西カリマンタンでは広範な懸念事項です。

JPUはまた、この法的手続きを監督し続け、周囲に保護された動物の違法取引の兆候を見つけた場合は報告するよう一般市民に呼びかけています。