ピトゥナン・エスノグルーヴ2025：ミナン伝統音楽が新世代を迎える

ブキッティンギ - グローバリゼーションの流れが速くなる中、伝統音楽は生き残るだけでなく、成長しています。これは、2025年8月1日から2日までブキティンギのアテ・ンガライ・フィールドで開催された2025年のピトナン・エスノグローブからの強いメッセージです。このフェスティバルは、音楽を通じて文化の発展を奨励する真剣な取り組みの一環として、文化省がブキティンギ市政府およびガウンマラワコミュニティとともに開始しました。

ファドリ・ゾン文化大臣は、伝統音楽が促進され続ければ、強力な生活空間があると強調した。「伝統は私たちのアイデンティティの一部です。音楽を含む伝統芸術に対する肯定と偏見が必要です」とファドリは8月1日金曜日のイベントのオープニングで述べました。

彼は、文化省が音楽を戦略的セクターとして位置付けていると付け加えた。「私たちは、伝統音楽を世代を超えた表現の場であり、世界の舞台でのインドネシアの文化外交の道具として望んでいます」と彼は言いました。

ピトナン・エスノグローブ・フェスティバルは、今年ランプン、西スマトラ、南カリマンタン、中部ジャワでローテーションで開催されるインドネシア・トラディション・ミュージック・フェスティバル(FMTI)の一部です。ミナン語で魅力を意味するタイトル「ピトナン」は、魅力的な地元のリズムの強さを表しています。「エスノグローブ」は、民族的調和と現代的なタッチの組み合わせを反映しています。

ピトナン・フェスティバルのインドラ・アリフィン所長は、このイベントを世代間の出会いの場と呼んだ。「地元の知識は、新しい創造物を生み出すための出発点です。私たちは保存と革新の精神を結びつけます」と彼は説明しました。

MJプロジェクト、ジャンダムラソ、シレクガロンバン、サンディコ、ガンダンタンブアマサ、北スマトラのイータマルゴンダンなど、多様性と再生も反映したミュージシャンの列。忘れてはならないのは、Jaguank、Ngartini Huang & Band、Ajo Buset、その他の国民的アーティストによる特別なパフォーマンスが活気に満ちた雰囲気に加わりました。

このフェスティバルはまた、伝統音楽に人生を捧げたマエストロに賞を授与します。その中には、アムリル・アガム(ガマド)、M・ハリムの別名マク・レンガン(サルアン)、ゴロ・タシリケル(メンタワイ)がおり、文化大臣によってすぐに固定されました。

雨が降っていたにもかかわらず、ブキティンギとその周辺地域の住民の熱意は後退しませんでした。何千人もの人々が、丘の冷たい空気の真ん中ですべての音色を楽しんでいました。

フェスティバルだけでなく、ピトナンエスノグローブは、国家人材管理(MTN)文化芸術プログラムを奨励する戦略的スペースでもあります。演奏する若い才能は、MTNアイコンインスピレーションとMTNアサバカットプログラムに選ばれ、包括的なアートエコシステムでメンターや新しいネットワークとともに成長する機会を開きます。

「それはただのお祝いではありません。これは、文化的生態系の発展の一環です。私たちは、伝統音楽を保存すると同時に発展させることができる新しい才能が生まれたいのです」とPPPKのアフマド・マヘンドラ事務局長は述べています。

2025年のイスラム教のピトナンは、過去を祝うだけではありません。このフェスティバルはまた、地元の文化遺産が存続する未来への架け橋でもあります(ベルデンティン、対話、変容など)。