トム・レンボン 懲役4.5年の刑は無謀で、公共の不安を引き起こす可能性がある

ジャカルタ - 生の結晶砂糖を輸入した事件でトム・レンボン元貿易大臣に4年6ヶ月の懲役刑を宣告した汚職裁判所判事(ティピコール)の判決は物議を醸しています。トム・レンボンに対する罰は、なぜ国民に受け入れられるのが難しいのか。

「被告のトーマス・トリカシ・レンボンが、一次起訴状と同様に、汚職犯罪を一緒に犯したことで正当かつ決定的に有罪であることが証明されたと宣言する」と、汚職犯罪裁判所(ティピコール)の首席判事、デニー・アルサン・ファトリカ、金曜日(18/7)は述べた。

さらに、裁判所は懲役6カ月間、7億5000万ルピアの罰金を科した。罰金が支払われなければ、6ヶ月の懲役刑に取って代わられる。

有罪判決は検察官の有罪判決よりも低かった。7月上旬、トム・レンボンは貿易省での砂糖輸入汚職事件で有罪だと信じていたため、懲役7年の判決を受けた。

しかし、トム・レンボンに対する裁判官の判決は、より広いコミュニティの議論の対象となった。この事件は政治的な動機によるものと疑う者もいれば、トム・レンボンの司法手続きは逸脱していると考える者もいる。

司法長官事務所は、2024年10月末にトム・レンボンをこの事件の容疑者として指名しました。検察庁は直ちに彼を南ジャカルタ地方検事局のサレンバ拘置所に拘留した。

このケース自体は、2015年から2016年の期間に生結晶砂糖(GKM)の輸入承認書(SPI)の発行を中心としています。当時、トム・レンボンは貿易大臣を務めていました。

検察官は、トムがPT Angels Productsを含む10の民間企業に輸入許可を与えたと主張したが、農業省や砂糖需要のバランスシートを計算する権限を与えられた他の機関からの技術的勧告はなかった。追加の調整会議はなく、国の砂糖収支に大きな変化があったと述べている政策の書面による正当化もありませんでした。

この政策は、2020年の貿易大臣番号14の規則および2004年の産業貿易大臣令第527号に違反していると言われており、砂糖の輸入は民間部門ではなくSOEによって行われるべきであると述べています。

検察官はまた、金融開発監督庁(BPKP)の計算に基づいて、この政策が州に最大5,780億ルピアの費用をかけたと述べた。

裁判でメンバー裁判官のアルフィス・セティアワンは、トム・レンボンは、一般的な平等と社会正義を優先する1945年憲法に基づく経済民主主義制度とパンチャシラ経済システムよりも資本主義経済を優先しているように見えたと述べた。しかし、刑法オブザーバーのMasykur Isnanによると、これは非常に関連性がなく、法的考慮事項の領域にはなりません。

彼はまた、トム・レンボンに対する4.5年の懲役刑は不公平であり、いくつかの理由で逃亡したと付け加えた。第一に、Masykur Isnanは、当時のトム・レンボンは、命令を実行した執行者または部下としてのみ貿易大臣を務めていたと述べた。

「一方、命令を出した当事者は法的手続きに触れられていない」とマシクル・イスナンはVOIに語った。

知られているように、トム・レンボンは2015年から2016年にかけて、第7代大統領ジョコ・ウィドド(ジョコウィ)のリーダーシップの下で貿易大臣を務めました。

第二に、判決では、裁判官は個人的な利益のための悪意または悪意の証拠を見つけませんでした。さらに、トム・レンボンは、砂糖輸入事件の個人的な利益を享受していないと見なされるため、交換金を支払う義務も負いません。

前出のマシクル・イスナン局長代理は、「汚職犯罪の主な関心事である必要がある個人的な利益のための悪意ある意図の証拠はない」と指摘する。

ムラワルマン大学腐敗防止研究センター(SAKSI)の研究者ヘルディアンシャ・ハムザは、物議を醸すと考えられていたトム・レンボンの懲役4.5年の判決は、インドネシアの司法制度に対する公の疑問と不安を引き起こす可能性があると評価した。

「司法制度に対する国民の不信感が、不正義を示す司法メカニズム内でも同様の問題が引き続き実行され、トム・レンボンに対してこの事件を強制しているかのように見えるのではないかと私は恐れている」と彼は述べた。

この判決を物議を醸した側面の1つは、政治的動機とされるものの強さでした。トム・レンボンは、2013年にDKIジャカルタ市役所にいたときでさえ、ジョコウィの親しい人でした。当時、彼は経済顧問であり、DKIの知事であったジョコウィのスピーチの著者でした。

トム・レンボンはまた、ジョコウィの有名なスピーチ「Winter is Coming」を2018年にまとめたと伝えられており、テレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」を一般の人々に思い出させました。

しかし、ジョコウィが2期目に大統領職に就いたとき、両者の関係は続かなかった。2019年10月以来、トム・レンボンはもはや内閣に座ったり、国家機関を率いたりしていません。

54歳の彼はその後、アニス・バスウェダンの勝利チームに加わりました。アニスはプラボウォの強力な反対者であり、2024年の大統領選挙でジョコウィの長男であるジブラン・ラカブミン・ラカを伴って候補者として立候補しています。

トム・レンボンの弁護団のメンバーの一人、アリ・ユースフ・アミールは、彼の党はまだ次のステップを検討すると述べたが、上訴の選択肢は優先事項であった。

刑法オブザーバーのマシクール・イスナンは、司法委員会に上訴することはトム・レンボンにとって優先的な法的救済であると評価した。さらに、彼は裁判官の非プロフェッショナリズムの兆候があると考えました。

「法的手続きにおける政治化、原則の無視、実質的な法の支配の兆候に関して、将来的に裁判官のムルアを緩和する必要がある」とマシクールは述べた。