パリは1923年以来初めて水泳市民のためにセーヌ川を再開

ジャカルタ - フランスのパリの住民は、昨年のパリオリンピックの場所としての使用によって引き起こされた広範な清掃作業の後、当局が1923年以来初めて公衆水泳のために川を開いたとき、先週の悲しい土曜日にセーヌ川で泳ぐために群がりました。

市内のセーヌ川のりに沿った3つの場所は、8月31日まで毎日1,000人以上の水泳選手を収容できると地元当局者は述べ、パリ住民や最初に泳いだ人の中にいた訪問者に歓迎された。

「とても楽しかったし、感動し、ショックを受けた」と、パリに住むブラジル人、ビクトリア・コノップ(24歳)は語った。

「エッフェル塔近くの水の中にいるとは想像もしていませんでした」と彼は続けた。

セーヌ川の公共水泳への再開は、昨夏のオリンピックに使用できるように水質を改善するための当局の努力に続くものです。

「水はきれいで、暖かく、澄んでいます。少し藻類がありますが、それは正常です」とカリーヌ(51)という名前の別の住民は言いました。

「みんな、これは素晴らしいです!」と彼は叫びました。

実施された投資には、数万戸の住宅を下水道システムに接続すること、水処理施設を改善すること、および大規模な嵐の間に排水が溢れるのを防ぐために大規模な雨水貯留貯水池を建設することが含まれます。

大雨による健康への影響による遅延は、いくつかのオリンピックトレーニングセッションや男子トライアスロンに影響を与えましたが、セーヌ川での競技会は最終的に継続され、公共水泳のための河川の安全性に対する信頼が高まりました。

水泳シーズン中は、水泳エリアが開いているか閉じているかを示す緑と赤の旗(沿岸安全システムに似ています)で毎日の水質試験が行われます。

カナダからの54歳の訪問者であるジョン・ドラムモンドは言いました。

「それは環境に良いです、それは街に良いです、それはここの人々にとって良いです。だから、それは非常に良いイニシアチブです」と彼は付け加えました。

パリの3つの場所に加えて、首都の境界の外に14の水泳エリアがセーヌ川とマルネ川に建設されます。そのうちの2つは6月にマルネ川にオープンしました。