協同組合は多いが、GDPへの貢献度は低い:協同組合改革を奨励するプアン

【ジャカルタ】インドネシア共和国下院議長のプアン・マハラニは,5月26日(月)、ジャカルタのスルタンホテルで開催されたインドネシア協同組合評議会(デコピン)の全国指導者会合(ラピムナス)に出席しました。この機会に、プアンは、DPRによって準備されている協同組合法の改正が、国家協同組合の世界を強化するという希望を表明した。

プアン氏は、デコピンは、協同組合を通じて正義と社会的繁栄を実現するための闘争と団結のためのフォーラムである全国協同組合運動であると述べた。また、1945年憲法第33条では、協同組合の精神など「経済は家族の原則に基づく共同事業として構成される」と義務付けられています。

「協同組合は、経済生活の運命を改善する上で、共同の努力によって、1つの共同作業コンテナでそうしなければならないという考えから成長します。全員が参加と責任を負う」とプアンは5月26日(月)に語った。

「私たちの憲法(第33条)でさえ、協同組合の原則と非常によく一致しています。協同組合員は協同組合の所有者です」と彼は続けた。

プアン氏は、多くの共同慣行がさまざまな国で成功していると述べた。国内では、彼はデコピンが確かに国民協同組合の現状についてもっと知っていると評価しました。

プアン氏によると、インドネシアの協同組合は、2022年の最後のBPSデータに基づいて、数で130,000台以上に達しました。しかし残念なことに、国内総生産(GDP)に対する協同組合の貢献度はわずか1%です。

「この数字は、協同組合が国民経済のソコ教師になっていないことを私たちに示しています」と彼は言いました。

PMKの元調整大臣によると、デコピンはインドネシアの協同組合ごとに前進する上で非常に戦略的な役割を果たしています。Puan氏によると、Dekpinは協同組合で専門的なリーダーシップを形成する役割を果たすこともできます。

「デコピンは、会員の協同組合リテラシーを強化し、持続可能な規模の経済を持つように協力とビジネスパートナーシップを確立することができます。協力がどのようにして産業プロセスのビジネスの一部になるのか、あるいは産業、食品産業、衣料品産業、観光産業などの主な支援になるのか」と彼は説明した。

さらに、プアン氏は、Dek パンは競争力の強い協調的なエコシステムを構築することもできると評価しました。彼はまた、協同組合は時代に遅れないように思い出させた。

「現代的でデジタル化され、若者に近い協同組合。協同組合が取り組むことができないビジネス分野はありません」とPuan氏は述べています。

協同組合運動の代表として、デコピンはまた、政府、インドネシア共和国下院、および他の機関に協同組合の利益の願望を伝えることに積極的に参加できるように奨励されています。したがって、Dekopinは、規制、コーチング、金融アクセスの強化の両面で、協同組合の強化に貢献する政策の誕生に貢献できるとPuan氏は述べています。

プアン氏はその後、協同組合法改正(RUU Koperasi)を議論していたDPRの問題に言及した。このDPRイニシアチブ法案は、33年前から存在していた古い協同組合法、すなわち協同組合に関する1992年の法律第25号に取って代わるでしょう。

カルノの孫は、協同組合法案が協同組合界のすべての願望を吸収し、適応させることを望んでいます。さらに、プアン氏は、協同組合法案の議論は、Dekopinからのものを含む一般市民の参加を開いたと述べた。

「新しい法律は、協同組合の成長と発展をさらに促進する取り決めを提供することが期待されています。法案の議論は、まもなく政府と行われます」と彼は説明しました。

一方、政府は80,000の協同組合を形成することを目標とする赤と白の村協同組合プログラムも開始しています。協同組合を通じて人民経済を構築するためのプラボウォ・スビアント大統領の政権の努力は、すべての当事者から評価される必要があると言われています。

それに加えて、プアンは、赤と白の村の協同組合をうまく運営できるようにする準備も必要であると評価しました。協同組合員による協同組合監督機能を含む、優れた協同組合ガバナンスを管理できる人事(HR)など。

「運営され持続可能な事業形態の準備、協同組合員の準備、協同組合資本の提供、リスク軽減」とプアンは説明した。

「デコピンはまた、赤と白の村の協同組合の運営、特に訓練の提供において政府を支援する役割を果たすことができます」と彼は付け加えました。

プアンはまた、立法、予算、監督の機能を通じてインドネシア共和国下院が協同組合における国家政策の強化にも参加することを保証した。協同組合が憲法で義務付けられているように国民経済のソコ教師になれるように。

「インドネシア協同組合の父として知られるムハンマド・ハッタは、『国民経済を構築せずに強い国民経済を構築することはできず、人民経済は協同組合によってのみ強くなることができる』と述べた」とプアンは述べた。

「スカルノは『国民は経済においてジョンゴスであってはならない。そして、協同組合は国民経済を解放するためのツールとして利用されなければならない」と彼は続けた。

プアンは、ラピムナス・デコピンが、協同組合が協同組合員の共同作業を優先する相互協力経済闘争の道具であることを再確認する勢いになることを望んでいる。また、組合員が独立して豊かな生活を送る道を提供する協同組合も同様です。

「うまくいけば、デコピンは国民経済のソコ教師としてインドネシアの協同組合を構築することができます」とプアンは結論付けました。