マイケル・コリンズ・アポロ11号宇宙飛行士が死去、NASA:国家は真のパイオニアを失った

ジャカルタ - アポロ11号の月面ミッションの指揮モジュールパイロットを務めたNASA宇宙飛行士のマイケル・コリンズは、がんと闘った後、90歳で亡くなりました。

彼の家族は、彼がコリンズのフェイスブックページで死んだ後、水曜日にニュースを共有しました。

「私たちの最愛の父と祖父が今日、癌との激しい戦いの後に亡くなったことを分かち合うことを残念に思います」と、声明を読んで、CNN、4月29日木曜日に報告しました。

「彼は最後の日々を家族と一緒に安らかに過ごしました。マイクは常に優雅さと謙虚さで人生の課題に直面し、同じように彼の最後の挑戦であるこの問題に直面してきました。私たちは彼がいなくてとても寂しいだろう。しかし、私たちはまた、マイクが彼が行う人生を生きる幸運を知っています」と、家族が言いました。

「私たちは、その人生を嘆くのではなく、私たちが祝うことを彼の願いを尊重します。宇宙から地球を振り返り、彼を見上げてから得た鋭い知性、穏やかな目的、賢明な視点を思い出して、大きな愛と喜びで私たちに参加してください。彼の漁船の甲板から穏やかな海を渡って。私たちの家族は、この困難な時期にプライバシーを求めます」と、家族を続けました。

コリンズが宇宙飛行士としてのキャリアの7年間を過ごしたNASAも、コリンズの死に関する声明を発表しました。

「今日、国家は宇宙飛行士マイケル・コリンズの探査のための真のパイオニアと生涯の支持者を失っています」と、NASAの公式管理者スティーブ・ユルチクは声明の中で言いました。

「アポロ11号の指揮モジュールパイロットとして、彼を史上最も孤独な人物と呼んだ人もいましたが、同僚たちは初めて月を歩き、私たちの国が決定的なマイルストーンに達するのを助けました。彼はまた、ジェミニ計画と空軍パイロットとして自分自身を区別しました」と、スティーブが言いました。

「マイケルは宇宙のたゆまぬ推進者であり続けています。探検は選択肢ではなく、本当に必要です。注目に値するのは、我々が地球人がどのような文明を作り出したか、そして銀河系の他の部分に冒険したか否か」。

「彼自身の独特の業績、彼の経験についての彼の書き込み、国立航空宇宙博物館での彼のリーダーシップは、私たちの国が航空と宇宙の偉大さに自分自身を推進するのを助けてきたすべての男女の仕事に広範な露出を得るのに役立ちます。科学者、エンジニア、テストパイロット、宇宙飛行士の新世代を鼓舞する」とスティーブは説明した。

「NASAは、この熟練したパイロットと宇宙飛行士、人間の可能性のベールをプッシュしようとするすべての友人の喪失を悼みます。彼の作品が舞台裏であろうと全景であろうと、彼の遺産は常に人間の可能性を引き継ぐリーダーの一人です。アメリカの宇宙への最初の移動。そして、彼の魂は、我々はさらなる地平線を探求する私たちに同行します」と、彼は結論付けました。

ニール・A・アームストロングとエドウィン・E・オルドリン・ジュニアと共に、マイケル・コリンズはアポロ11号の宇宙ミッションを有人化しました。エドウィン"バズ"オルドリン、元NASA宇宙飛行士とその月のモジュールのパイロットは、コリンズの死に彼の悲しみを共有しました。

「親愛なるマイク、あなたがどこにいても、どこにいても、あなたは常に新しい高みと未来に私たちを巧みに連れて行くためにppiを持っています。私たちはあなたを恋しく思うでしょう。安らかに休めますように。#Apollo11」と、フェイスブックにオルドリンを書いた。

1930年10月31日にイタリアのローマで生まれたコリンズは、空軍のパイロットとなり、その後ジェミニ計画の宇宙飛行士になりました。NASAによると、彼は宇宙遊泳を行う3人目のアメリカ人です。アポロ11号のミッションを含め、コリンズは宇宙で266時間を記録した、とNASAは言った。