スズ汚職、ESDMの元事務局長は8年の懲役刑で起訴

ジャカルタ - 2015年から2022年の期間のエネルギー鉱物資源省(ESDM)の鉱物石炭局長(Minerba)バンバン・ガトート・アリヨノは、2015年から2022年にPT Timah Tbk. の鉱業事業ライセンス(IUP)地域におけるスズ商品の取引管理における汚職事件に関連して、8年の懲役刑を宣告されました。

司法長官事務所(KEJAGUNG)の検察官(JPU)Teuku Rahmatsyahは、バンバンが汚職の犯罪行為を一緒に犯したことで法的かつ説得力のある有罪が証明されるよう要求した。

「これは、検察官の第一審と同様に、汚職法第55条第1項第18条第2項(1)juncto第18条で規制され、犯罪行為の脅迫を受けている」とJPUは4月21日月曜日、ANTARAが報告したジャカルタ特別裁判所での起訴の読み上げに関する公聴会で述べた。

懲役に加えて、JPUはバンバンに罰金と追加の罰金の対象となることも要求しました。要求された罰金はバンバンに課され、7億5000万ルピアにのぼり、罰金が支払われなければ6ヶ月の懲役に置き換えられるという規定があった。

一方、バンバンに課せられると起訴された追加の犯罪は、決定が恒久的な法的効力(inkrah)を得てから遅くとも1ヶ月以内に支払われない場合、被告の財産は検察官によって没収され、代理のお金をカバーするために競売にかけられる可能性があるという規定で、60ルピアの交換金額を支払うという形をとっている。

バンバンが交換金を支払うのに十分な財産を持っていない場合、JPUは続けて、2年間の懲役に置き換えられました。

起訴する前に、JPUはいくつかの有罪および軽減の問題を検討しました。厄介なこと、すなわち、バンバンの行動は、腐敗、共謀、縁故主義のないクリーンな国家を組織するという文脈で政府のプログラムを支持していない。

さらに、バンバンの行動は、非常に大規模な環境破壊の形での州の財政的損失を含む、州の莫大な財政的損失ももたらし、バンバンは罪悪感を感じず、彼の行動を後悔しないと考えられています。

「検討されているのは緩和的なことですが、被告バンバンは一度も有罪判決を受けたことがないということです」とJPUは言いました。

同じ裁判では、PT Timah Tbk. 2017-2020の生産オペレーションディレクターAlwin Albarと、エネルギー鉱物資源サービス(ESDM)の元責任者代理Bangka Belitung Supiantoもいました。

両者とも、1年間の監禁で10億ルピア、6カ月間の監禁で7億5000万ルピアの罰金を科せられた。

スズ汚職疑惑の場合、バンバンは関与し、国家が300兆ルピアの損失を被るように金銭を受け取ったとして起訴された。

バンバンは、とりわけ、完了していない不足がまだあることを知っていたにもかかわらず、PT Timahの2019年予算およびコスト作業計画(RKAB)の改訂を違法に承認したとされています。

バンバンはまた、PT Timahの改訂RKAB2019を6,000万ルピアの形で承認するための金額と施設、およびPT Timahが促進するIKA Minerba Golf、Mineral Golf Club、Batu bara Golf Clubが開催する年次ゴルフ活動のスポンサーシップを違法に受け取ったとして起訴されました。

バンバンが受け取ったスポンサーシップは、1200万ルピアのiPhone 6の3個と2100万ルピアのガーミンブランドの3時間のオールドアワード3個の贈り物の形でした。

一方、アルウィンは、PT TimahのIUPエリアでの違法な採掘活動の存在に関連する法律や規制に規定されているように、会社の目的と目的に従って会社の利益のためにPT Timahの管理を実行する上で、PT Timahの取締役会としての義務と責任を果たしていないと主張されています。

さらに、Supiantoは、とりわけ、2つの民間製錬所、すなわちPT Refined Bangka Tinとその関連会社とPT Menara Cipta Mulia(CV Venus Inti Perkasaの関連会社)に対して、内容が正しくないRKAB2020を違法に承認した罪で起訴されました。

3人は、その行為について、平成11年法律第20号第55条第1項第1項により改正された腐敗犯罪の撲滅に関する平成11年法律第31号第2条第1項又は第3条第18条に違反した疑いがある。