ドゥタ・パルマ・グループは、4兆7,900億ルピアの国家を侵食した罪で起訴

ジャカルタ - ドゥタ・パルマ・グループは、2004年から2022年にかけてリアウ州インドラギリ・フル・リージェンシーで行われたアブラヤシプランテーションの事業活動における汚職とマネーロンダリング(TPPU)の疑いのある事件に関連して、4兆7,900億ルピアと788万米ドル相当の国家財政に損害を与えた罪で起訴されました。

司法長官事務所(KEJAGUNG)の検察官(JPU)であるベルティヌス・ハリヤディ・ヌグロホは、州の損失は、PTパルマサトゥ、PTセベリダスブール、PTバニュベニングウタマ、PTパンカアグロレスタリ、PTケンカナアマルタニ、PTダルメックスプランテーション、PTアセットパシフィックを含むドゥタパルマグループによる汚職とTPPUの形での違法行為によって引き起こされたことを明らかにしました。

「汚職は、自分自身や他人、企業を豊かにすることによって行われます」と、JPUは4月15日火曜日、ジャカルタ汚職犯罪裁判所(Tipikor)での起訴状を読み上げた公聴会で述べた。

一方、検察官は続けて、TPPUは汚職犯罪から、スーリヤ・ダルマディが所有するリアウ州のプランテーション会社としてPT Darmex Plantationsに送金することによって実施された。

この資金は、配当分配、株主債務の支払い、資本の預託、およびPTアセットパシフィック、PTモンテラドマス、PTアルファレド、およびその他の関連会社への資金移動の形での資金の配置など、PTダルメックスプランテーションによってさらに使用されます。

資金移動から、企業はその後、PT Darmex Plantations、PT Asset Pacific、およびその他の関連会社および個人に置かれた汚職犯罪の収益から得られた金額の所有権を含む、企業または個人に代わって多くの資産を購入するか、少なくとも資産を管理します。

JPUは、州の財政的損失に加えて、この事件は家計とビジネス界の損失からなる73兆9,200億ルピアの州の経済的損失も引き起こしたと述べた。

この場合、PT Palma Satu、PT Seberida Subur、PT Banyu Bening Utama、PT Panca Agro Lestari、PT Kencana Amal Taniは、5社目の取締役としてTovariga Triaginta Gintingによって代表されました。

一方、PT Darmex PlantationsとPT Asset Pacificは、両社の利益の所有者としてSurya Darmadiによって代表されています。

彼の行動のために、PT Duta Palma Groupは、第2条パラグラフ(1)または第3junctoPasal 20 joで規制された刑事犯罪で脅かされています。2001年法律第20号により改正・補足された汚職犯罪の撲滅に関する1999年法律第31号第18条、第3条または第4条jo。マネーロンダリング犯罪の防止及び撲滅に関する2010年法律第8号第7条刑法第55条第1項第1号

JPUは、この場合、PT Palma Satu、PT Seberida Subur、PT Banyu Bening Utama、PT Panca Agro Lestari、PT Kencana Amal Tani(5社)が、受益者としてのSuryaを通じて、インドラギリ・フル・ラジャ・タムシル・ラックマンの摂政と数回の会合を開いたことを明らかにした。

会議でスーリヤは、インドラギリ・フル地域の森林地帯で5社が実施した土地開墾を、要請された土地が森林地帯にあることが分かっているにもかかわらず、インドラギリ・フル摂政がアブラヤシプランテーション事業活動を行うことを承認できるよう要請した。

原則的な許可はありませんが、PT Palma Satu、PT Seberida Subur、PT Banyu Bening Utama、PT Panca Agro Lesari(4社)は、許可された土地が森林地域にあることが知られていたにもかかわらず、インドラギリ・フルの摂政からアブラヤシプランテーションの立地許可を与えられました。

さらに、4社は、環境影響評価(AMDAL)、環境管理努力(UKL)、および環境モニタリング努力(UPL)を持っていないにもかかわらず、リージェント・インドラギリ・フルからアブラヤシプランテーション事業許可(IUP)も与えられています。

「許可を与えられた土地が森林地帯にあることは知られていますが」とJPUは言いました。

JPUは、プランテーション事業許可を与えられたにもかかわらず、5社が森林地域でアブラヤシプランテーション事業活動を行う際に森林地域を解放する許可を持っていなかったと伝えられていると述べた。

したがって、州は森林再生基金(DR)、森林資源提供(PSDH)、森林地域利用リースの支払いからの収入の形で権利を取得しません。

また、PT Banyu Bening Utamaは、プランテーション事業許可証(IUP-B)と加工プランテーション事業許可証(IUP-P)を装備せずに、アブラヤシプランテーション事業活動を行い、アブラヤシ加工工場を設立したことも言及されました。

さらに、5社は、森林地域でアブラヤシプランテーション事業を無断で行い、森林地域の破壊や森林機能の変化をもたらしたと疑われています。

その後、JPUは、農業大臣令第357号/ Kpts / HK.350 / 5 / 2002で要求されているように、5つの会社もプランテーション農業コミュニティを含まないと述べた。

5社はまた、農業大臣規則第26号/Permentan /OT.140/02/2007で要求されているように、会社が取り組んでいるプランテーション面積の総面積の20%を占めるコミュニティのための庭園を建設せず、コミュニティに混乱や社会的紛争を引き起こします。

一方、4社は森林地帯でのアブラヤシプランテーション活動のライセンスを管理する目的で資金を提供していたが、これは法律の規定によるものではないと述べた。

JPUは、この資金がインドラギリ・フル・リージェンシーの林業・プランテーションサービスの責任者としてアマリトリブジャ・プラジャに2回与えられたことを明らかにした。まず、PT Banyu Bening Utamaに代わってIUP発行を管理するための2,000万ルピアまたはルピア2,500万ルピア。

第二に、PT Panca Agro Lestari、PT Seberida Subur、PT Palma Satuの土地利用可能性に関する技術的勧告書と土地適合性に関する技術的勧告の目的で、ルピア通貨の形で1,000万ルピアから1,500万ルピアです。

その後、インドラギリ・フル・リージェンシーの林業・プランテーションサービスのプログラム副局長としてマナップ・タンブナンに、PTパラ・サトゥから7,500万ルピアから1億ルピア、PTセベリダ・スブールから3,300万ルピアから4,300万ルピア、PTバニュ・ベニング・ウタマから3,500万ルピアから4,500万ルピアの形で調査活動を行った。

全体として、JPUはまた、PTデュタパルマグループの腐敗行為がPTパルマサトゥを1.4兆ルピアと329万米ドルで豊かにしたと説明しました。PTセベリダスブール7,339億2,000万ルピアと116,553米ドル。PTバニュベニングウタマ1.65兆ルピアと429,624米ドル。

「その後、PT Panca Agro Lestariを8,777億4,000万ルピアと158万米ドル、PT Kencana Amal Taniを2兆4,700億ルピアと247万米ドルで充実させます」とJPUは述べています。