ペカンバルで住宅火災、1人焼死

ペカンバル - 2月10日月曜日、リアウ州ペカンバル市ブキット・ラヤ地区タンケラン・ウタラ村ポンティアナック通りで発生した火災で1人が死亡した。

被害者のデスプリアントさん（42）は家の中に閉じ込められて死亡した。もう1人の住人ウピク・ルスタムさん（60）はなんとか生き延びた。

ブキット・ラヤ警察署長のシャフニル署長は、現在、被害者の遺体は警察官によってリアウ警察のバヤンカラ病院に搬送されたと述べた。

「死亡した被害者は家の所有者だったが、精神疾患を患っていた。助けようとする人もいたが、火は大きくなり、ドアは内側から施錠されていた」とシャフニル署長は述べた。

消火のため、ペカンバル市政府の消防車5台が現場に派遣された。 「火事は西インドネシア時間（WIB）午後3時ごろに鎮火した。インドネシア自動指紋識別システム（Inafis）チームが現場捜査のため現場に入ったところ、被害者1人が死亡しているのが発見された」と同氏は述べた。

ペカンバル警察のInafisチームはブキット・ラヤ警察のメンバーとともに、被害者の遺体を現場から避難させ、リアウ警察のバヤンカラ病院に搬送しました。死者を出した火災の原因は、現在も調査中です。

「火事はキッチンで発生したが、正確な原因はまだ調査中だ」と、ペカンバルの火災について同氏は結論付けた。

亡くなった被害者のデスリアント(42)は、家の中で立ち往生した結果死亡した。もう一人の住人、ウピク・ルスタム(60歳)は生き残った。

ブキット・ラヤ警察署長のコンポル・シャイフニルは、現在、被害者の遺体は警察官によってリアウ州警察のバヤンカラ病院に搬送されていると述べた。

「亡くなった被害者は住宅所有者でしたが、彼は精神障害を持っていました。助けたい人もいますが、火は大きくなり、ドアは内側から施錠されています」とSyaRifilは言いました。

火災を消火するために、プカンバル市政府の消防車5台が現場に配備されました。「火は午後2時頃に鎮火しました。イナフィスチームが犯罪現場の処理に入ったとき、1人の犠牲者が死亡したことが判明しました」と彼は言いました。プカンバル警察署のイナフィスチームは、ブキットラヤ警察署のメンバーとともに、被害者の遺体を現場から避難させ、リアウ州警察のバヤンカラ病院に運ばれました。この死傷者を出した火災の原因はまだ調査中です。

「火事は台所から来たが、正確な原因については、火災はまだ調査中である」と彼はペカンバルの火事に関して結論づけた。