50万人以上の「TikTok難民」が中国からRedNoteに目を向けた

ジャカルタ - 中国のソーシャルメディアアプリケーションRedNoteに新しいユーザーが殺到したのは、米国でのTikTokの禁止計画の数日前です。このあまり知られていない会社は、英語のコンテンツモデレーションの課題をナビゲートしようとしながら、突然のユーザー急増を利用しようとしています。

1月13日(月)にRedNoteで行われた「TikTok難民」と題したライブチャットでは、5万人以上のアメリカ人と中国のユーザーが参加しました。

中国のベテランユーザーは、ほとんど混乱しなかったが、アメリカのカウンターパートを歓迎し、若者の食べ物や失業などのトピックについて意見交換を行った。しかし、時にはアメリカのユーザーはより敏感なトピックをほのめかします。

「中国と香港の法的相違について尋ねることはできますか?」とあるアメリカのユーザーは尋ねました。「私たちはここでそれについて議論したくありません」と中国のユーザーは答えました。

この種の自発的な文化交流は、中国でXiaohongshuとして知られているRedNote 全体で行われます。アメリカのソーシャルメディアユーザーが、差し迫った禁止に先立って、ByteDanceのアプリであるTikTokに代わるものを探しているため、このアプリは今週米国でダウンロードランキングのトップに急上昇しました。

「2日間で、70万人以上の新規ユーザーがXiaohongshuに加わりました」と、VOIが引用した会社に近い情報筋は語った。アプリデータ調査会社Sensor Towerの推計によると、米国でのRedNoteのダウンロードは前年比200%以上、前週比194%増加しました。

ByteDanceのソーシャルメディアアプリLemon8も先月同様の急増を経験し、12月のダウンロード数は190%増の約340万件となった。

このユーザーの急増は、RedNote に衝撃を与えたようだ。この問題に詳しい2人の情報筋によると、同社は英語のコンテンツをモデレートし、英語と北京の翻訳ツールを開発するために懸命に取り組んでいるという。

国内および国際バージョンの他の中国のソーシャルアプリとは異なり、RedNoteにはすべてのユーザー向けのアプリの1つのバージョンしかなく、国内のモデレーションルールの対象となる他の中国のアプリではほとんど措置が取られません。

しかし、同社はTikTokのような世界的な人気を達成する絶好の機会を見いだしているため、この突然の注目を集めるために懸命に努力しています。

ベンチャーキャピタルに支えられ、170億ドル(277.7兆ルピア)の最新の評価額を持つRedNoteは、ユーザーが自分の人生に関する写真、ビデオ、テキストをキュレーションできるようにします。このアプリはまた、3億人以上のユーザーが旅行のヒント、アンチエイジング製品、レストランの推奨事項を探すための事実上の検索エンジンとなっています。

杭州Onechance Tech Corpなど、RedNoteと取引している中国上場企業の株式は、1月14日火曜日に20%急増し、1日の制限に達しました。

米国のユーザーの急増は、ByteDanceがTikTokを売却するか、国家安全保障上の理由から米国で禁止に直面するための1月19日の期限を前にしています。TikTokは現在、人口の約半分である約1億7,000万人のアメリカ人によって使用されており、若者や広告主に非常に人気があります。

「RedNoteを使用するアメリカ人は、ビジネスとプライバシーに干渉しすぎると考えられている米国政府に対する抵抗の象徴のように感じます」と、メリーランド州ボルチモアのコンテンツクリエーター、ステラ・キットレル(29歳)は述べています。

一部のユーザーは、メタのFacebookとInstagram、イーロンマスクのXから代替案を見つけるためにプラットフォームに参加したと言います。多くの人が、これらのアプリでTikTokフォロワーベースを再構築できることに疑問を抱いています。

「Instagram、X、またはその他のアプリは同じではありません」と、カリフォルニア州サンディエゴのビジネスアナリスト兼コンテンツクリエーターであるBrian Atabansi(29歳)は述べています。「TikTokでは、コミュニティを構築する方が有機的だからです」と彼は付け加えました。