130万トンの放射性水を海に処分することを決めた、これが日本が行うこと

ジャカルタ - 日本政府は4月13日(火曜日)、福島第一原子力発電所(PLTN)で採取した処理された放射性水を海に放出することを決定しました。

この放射能を評価しても、人間に悪影響を及ぼすものではない。このプロセスには、プラント運営会社東京電力ホールディングス(東京電力)が含まれます。

「水の放出は約2年後に始まり、全体のプロセスは数十年かかると予想される」と、日本政府は4月13日(火曜日)にロイターが報告した。

東京電力は、2011年の地震と津波で電気と冷却を停止した3基の原子炉を制御して以来、汚染された放射性水の蓄積に苦しんできた。

東電は、非常用ポンプとパイプシステムを使用して、損傷した原子炉容器に水を注入し、溶けたウラン燃料棒を冷たく保ちます。

損傷した地下室やトンネルに漏れる前に燃料に接触すると、水は汚染され、その上の丘から現場を流れる地下水と混合されます。この組み合わせは、サイトを満たす大きなタンクに貯蔵される前に、過剰な汚染水をポンプで送り出して処理する結果になります。

タンクは現在、約130万トンの放射性水を貯蔵し、約500のオリンピックサイズのスイミングプールに十分です。

この問題に対処するために、原子炉の周りに「氷の壁」が建設され、原子炉に到達する前に地下水を引くために井戸が損傷しました。この行動は減速したが、汚染された水の蓄積を止めなかった。

何年もの間、東電は漏れ、流出、機器の故障、安全違反と戦い、何十年も前から行われると予想される清掃活動を阻止してきました。

2018年、東京電力は、これらの成分が何年も処分されたと言っているにもかかわらず、水からすべての有害物質をろ過していないと主張しました。

海に投棄される前に、東電は汚染された水を再びろ過して同位体を取り除き、水から分離するのが難しい水素の放射性同位体であるトリチウムだけを残す計画です。東電は、トリチウムレベルが指定された制限を下回るまで水を希釈し、ビーチの場所から海に直接ポンピングします。

トリチウムを含む水は世界中の原子力発電所から日常的に放出され、福島の水は海に放出され、規制当局によって支えられています。

トリチウムは、人間の皮膚を浸透させるのに十分なエネルギーを消費しないため、比較的無害であると考えられています。しかし、摂取すると癌のリスクを高めることができると、サイエンティフィック・アメリカンの記事は2014年に述べた。

東電は、今後2年以内に実現する予定で、時間に応じて、東電は水のろ過、インフラの構築、規制当局の承認の取得を開始する予定です。

それまでは汚染水の増築が続き、年間の貯水コストは約1,000億円、約9億1,266万米ドルと見積もられています。

全体として、それが始まった後の処分プロセスは、計画されたプラントのシャットダウンと共に、ろ過および希釈プロセスが転がり込むまで数十年かかるでしょう。