伝統的な中国医学の原材料リストから削除され、トレンギリングの持続可能性を保証していません

ジャカルタ - 爬虫類の出現に関係なく、トレンギリングは実際には哺乳類です。彼らは、伝統的な中国医学で使用される彼らの非常に切望されたスケールのために、世界中のハンターによって取引されています。この違法取引は、彼らが絶滅に対して脆弱になります。

今年6月、自然保護団体は、中国の伝統的な薬用原材料の公式リストからトレンギリングが削除されたという中国での発表を歓迎した。このステップは、野生動物保護活動家によって、トレンギリングに対する一歩前進、保護として評価されます。

しかし、この発表の妥当性については、環境調査庁(EIA)からいくつかの疑問が提起されている。これは、薬局方の最新版(中国医学を参照する成分のリスト)からトレンギリングを排除するための正しい方向への一歩ですが。EIAは、これはまだ種の使用の全面禁止を意味しないかもしれないと懸念しています。

ユーロニュースによると、同局は「トレンギリングが承認された特許薬の成分として別の薬局方からも取り除かれたかどうかはまだ明らかではない」と述べた。

図。(ウィキメディア・コモンズ/シュクラン888)

EIAによると、トレンギリングを含む承認された特許薬がリストから削除または変更されていない場合、これは薬局方がトレンギリング薬の使用を促進し、合法化し続けることを意味します。

環境保護主義者が指摘しているように、これは以前に起こった。ヒョウの骨とクマの胆汁は、もはや薬局方の主成分セクションに含まれていませんが、特許を取得した薬物の成分の中にまだ記載されています。したがって、彼らの法的商業的使用の申し立ては続いています。

EIAは、この問題に関する質問を明確にするよう求めた。EIAシニア・トレンギリング・キャンペーン担当者のクリス・ハムリーは、中国における国内保護の強化に関する最新のニュースは肯定的な結果であると述べた。

しかし、彼は、この最新の動きは、さらなる行動と公式発表によって支持されるべきであると付け加えました。政府は、既存の規模の預金が破壊されることを保証する必要があります。

図。(ウィキメディア・コモンズ/A・J・T・ジョンシン、WWF-インド、NCF)

約6000万年前から地球上に存在するトレンギリングは、ナショナルジオグラフィックを恥ずかしがり屋でとらえどころのない動物、ゴールデンレトリバーの子犬の大きさと表現しました。うろこ状の生き物は、T-Rexになぞらえた小さな腕を持っています。

トレンギリングは歯がないので、粘着性の舌を使ってアリ、シロアリ、その他の食べ物を食べます。彼らは夜に活動し、孤独な生活を送り、ただ一緒に時間を過ごして交尾します。

彼らの体を覆うスケールは、野生の捕食者からそれらを保護し、脅かされた場合、彼らはすぐにタイトなボールにカールし、防御の一形態として彼らの鋭いうろこ状の尾を使用します。トレンギリングはまた、スカンクなどの不快な臭いを放つことができます。

アジアからの貿易が横行するほか、中国やベトナムなどの国々で需要の高い需要を満たすために、アフリカからのこれらの動物の販売も増加しています。民俗療法のスケールに加えて、肉もおいしいと言われています。

この動物を保護するために、パンゴリンを救うやボーンフリーなど、さまざまな方法が行われています。その減少数は、動物の状態を絶滅危惧種から国際自然保護連合(IUCN)のレッドリストの脆弱に変えました。月3ポンドを調達するボーンフリーは、動物の保存を支援したいと考えています。