北朝鮮国境近くの道路と鉄道の爆発、韓国は警告射撃

【ジャカルタ】北朝鮮は火曜日、南北間の厳重に警備された国境の脇で複数の南北道路と鉄道を爆破し、韓国軍に警告射撃を促した。

平壌は先週、南北間の鉄道線路と線路を完全に遮断し、統一という長年の目標を覆す「二国家」システムを推し進める一環として、国境沿いの地域を強化すると述べた。

火曜日の正午頃、韓国とつながっている北部のいくつかの道路と鉄道が破壊された、と韓国の統合参謀本部(JCS)はロイター通信を10月15日に発表した。

国境を越えた問題を扱うソウル統一部は、この事件を以前の南北合意の明らかな違反として非難し、「非常に異常」と呼んだ。

「北朝鮮がこのような抑圧的な行動を繰り返し行っていることは非常に悲しいことです」と同省のスポークスマンKoo Byoung-samaはブリーフィングで述べました。

火曜日の解体後、韓国軍が公開したビデオは、北朝鮮が黒い障壁を設置した道路の周辺に爆発と煙のプルームが吹き飛んでいることを示しました。

映像には、数台のごみ収集車と土壌処理装置が近づいており、北朝鮮軍当局者のグループが車両を観察し、指示している様子も映っている。

爆発に対応して、韓国軍は軍事境界線の南に警告射撃を発射したが、ソウル国境側への被害はなかった、と彼は言った。

先週、北朝鮮がソウルが無人機を平壌に送ったと非難した後、緊張が高まっている。北朝鮮は、無人機が「大量の」北朝鮮反朝鮮チラシを配布したと述べた。

北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)総書記の妹である金与正(キム・ヨジョン)氏は火曜日、ソウルは「高額な価格を支払う」と警告した。

韓国政府は、韓国軍または無人機を飛行した民間人かどうかについては言及しなかった。

これに先立ち、南北は5月から北朝鮮から飛んできたゴミの入った風船をめぐって対立していた。平壌は、この発射は韓国の反体制活動家が送った風船への反応だと述べた。

両朝鮮は、1950-53年の戦争が平和条約ではなく停戦で終わった後も、技術的にはまだ戦争状態にあります。

国境を越えた道路と鉄道は、2018年のサミットを含む関係回復努力の残骸です。統一部のデータによると、ソウルは平壌への安価な融資の形で関係を再構築するために1億2300万ドル以上を支払った。

「これは北朝鮮の要請により実施された主要な南北協力プロジェクトである」とクー省のスポークスマンは述べ、平壌は依然としてローンを返済する義務があると付け加えた。