カルベと中国原産会社は、6,500億ルピアの投資で医薬品原料工場を建設

ジャカルタ - PT Kalbe Farma Tbk(KBLF)とLivzon Pharmaceutical Group Inc. China(Livzon Group)は、6,500億ルピアの初期投資で医薬品原料または医薬品有効成分(API)を製造する戦略的合弁会社の設立を発表しました。

この設立は、カルベ・ファルマの子会社であるPT Global Chemindo Megatrading(GCM)とLivzon Groupの子会社であるLian SGP Holding Pte.Ltdを通じて行われました。(Lian SGP)。合弁会社の名前はPT Livzon Pharma Indonesiaです。

合弁会社は、国内市場での可能性を含め、輸出市場向けに医薬品活性成分(API)やその他の医薬品原料の製造に注力します。

「中国の大手医薬品原料メーカーであるLivzon Groupとの協力は、医薬品アクティブ原料(API)の製造における当社の能力を向上させる上で重要なマイルストーンであることを歓迎する」と、PT Global Chemindo Megatrading Stanley Handiono Angkasaの社長は7月30日火曜日の書面による声明で述べた。

彼は、同社の設立は、国内の医薬品の活性原料を強化するインドネシア政府のイニシアチブに対する同社の対応の一部であると述べた。

「長期的には、同国のAPIプラントの建設は、輸入への依存を減らし、インドネシアの健康安全保障を強化することに貢献するでしょう」と彼は言いました。

スタンレー氏はまた、医薬品の活性原料(API)は、インドネシアの製薬業界を前進させ、輸出貢献を増やし、最終的にはインドネシアでの技術移転と研究開発能力の構築に加えて、製薬業界で重要な役割を果たしていると述べた。

一方、Livzon Pharmaceutical GroupのCEOであるTang Yanggang氏は、この合弁会社は東南アジアでのリーチを拡大するというLivzonの戦略において重要な一歩であると述べた。

「Livzonの技術的専門知識とKalbeの市場知識を組み合わせることで、インドネシアとその周辺の保健部門に貢献する高品質の医薬品を提供できると確信しています」と彼は言いました。