問題があったが、NASAのハッブル望遠鏡はOne Giroskopで動作する

ジャカルタ - NASAのハッブル宇宙望遠鏡は、劇場の問題のために5月24日にセーフモードに入りました。一連のテストを実施した後、ハッブルはようやく問題なく運用に戻りました。

しかし、航空機のコンポーネントに変更がありました。6月4日火曜日にNASAによって伝えられたハッブルは、1つのギラスコープで動作します。ハッブルは以前、3つのギラスコープを使用していたため、これは非常に劇的な削減です。当初、ハッブルにはミッションのコースをサポートするための6つのギラスコープがありました。しかし、ギラスコープは1つずつ動作できず、最終的に3つしか残っていませんでした。この6ヶ月間、3つのギラスコープのうちの1つが、間違った読み取り結果を提供し続けています。「(ギラスコープの1つにエラーが)宇宙船がセーフモードに数回入り、科学観測を遅らせたが、望遠鏡は地上からの新しい指示を待

「この変化により、ハッブルはこの10年後も宇宙の秘密を探求し続けることができ、その観測のほとんどは影響を受けません」とNASAは説明しました。ハッブルは1台のギアスロープで動作できますが、この望遠鏡の観測ミッションはもう少し遅くなります。その理由は、ハッブルは以前ほど柔軟ではなく、ターゲットをロックするのに時間がかかるからです。「天文台は科学目標に到達してロックするのにより多くの時間を必要とし、いつでも観測サイトに関して多くの柔軟性を持たせません。また、火星に近づく動く物体を追跡することもできません」とNASAは述べています。