第60回矯正サービスデー、メンクムハム:法律は善に向けた社会的工学ツールになれなければならない

ジャカルタ-法務人権大臣(メンクムハム)のヤソンナ・ラオリーは、矯正サービスデーは、インドネシアの刑事システムが、囚人を刑務所システムに閉じ込めるだけの刑務所システムから、法律違反者をより良い方向に改革するための大きな変革であると述べた。

その理由は、刑務所制度はパンチャシラのイデオロギーを反映していない植民地遺産であるからだ、と彼は言った。

「矯正はインドネシア国民の懸念に合致し、あらゆる形態の抑圧に従う革命運動です」とヤソンナは、4月29日月曜日、アンタラに没収されたジャカルタの法と人権省の赤の広場で行われた第60回矯正サービスデー式典で委任状を出しながら述べた。

彼は、矯正という用語は、1964年4月27日から西ジャワ州レンバンでインドネシア全土のための兵役会議を通じて正式に使用されていると述べた。

当時、スカルノ大統領は、矯正は国家と人格の発展の道具となり得ると助言し、刑務所システムは法律違反者の個人的な能力をより良くすることができなければならないと続けた。

その瞬間以来、彼は、特に修復的司法を遵守する新しい規制、すなわち矯正に関する2022年の法律(UU)第22号と刑法(KUHP)に関する2023年の法律第1号の後、矯正制度がより良い方向に走り続けていることを明らかにしました。

これらの新しい規則により、ヤソンナは、矯正総局(Ditjen PAS)は、将来の刑事システムが公正な和解を提供できるだけでなく、回復できるように、刑罰パラダイムを変えて移行する準備ができていなければならないと強調した。

「法律は、善に向かって社会的にエンジニアリングするためのツールとなることができなければなりません」と彼は言いました。

彼はまた、第60回矯正サービスデーに、PAS総局は法律違反者を社会で有用な人々に変えることができる機関であり続けると信じています。

「地域社会と支援された市民に奉仕し続け、献身的に働き、道徳的誠実さを維持することにコミットし、将来さらに良い矯正施設を建設する自信を持つ」とヤソンナは強調した。

60周年を記念して、矯正サービスデーは「インパクトのあるPASTI矯正」というテーマを掲げ、ムサバカ・ティラワティル・コーラン・コンペティションや囚人/囚人/囚人および支援された子供たちのダアワなど、ラマダン・サファリへの一連の以前の活動を実施しました。

式典の後、第60回矯正サービスデーの記念式典では、さまざまな矯正プログラム、インドネシア全土の育成された住民の作品によるパフォーマンス、育成された住民のための地域の衣服のパフォーマンス、矯正母協会のダンスなど、パレードの形で育成された住民と矯正官によるさまざまなパフォーマンスが盛り上がりました。