Skeptaは、ホロコーストに言及していると非難された後、シングルアニャールアートワークを削除します

ジャカルタ - ロンドンのラッパー、Skeptaは、彼の新しいシングルのアートワーク(アートワーク)がホロコーストを指しているという主張について声明を発表しました。

Skeptaは、1月26日に6枚目のスタジオアルバム「Knife And Fork」の最初のプレビューとして「Gas Me Up (DIGent)」をリリースする予定です。

月曜日、彼はアーティストのガブリエル・モーゼスによって作られた曲の公式カバーを共有しました。

表紙は、頭を剃られ、制服を着た男たちのグループを描いています。そのうちの1人は、頭の後ろに「ガスME UP」の入れ墨をしています。

SKEPTA - GAS ME UP (DILIGENT)JANUARY 26TH 🚨 pic.twitter.com/GEW2HYwNSm

— UK Rap Daily (@UKRapDaily) January 8, 2024

スケプタ - ガスミーアップ(試合中)ジャヌアリー26th pic.twitter.com/GEW2HYwNSm

一部のファンは、このシーンは第二次世界大戦中のナチスの手にあるユダヤ人の扱いに似ていると言います。Skeptaは、単一のタイトルとアートワークで収容所の囚人を殺すために使用されたガス室に言及したとして非難されています。

先週水曜日のソーシャルメディアでの声明で、本名がジョセフ・オライトン・アデヌガ・ジュニアであるレーピーヤーは、彼の新しい素材とそれに付随する画像の背後にあるインスピレーションについて話し合いながら、論争について話しました。

「昨年4月にティーザーをリリースして以来、『Gas Me Up』(ディリゲント)をリリースするのを待っていたが、80年代にイギリスに来た両親、スキンヘッド、サッカークラビリティを中心に展開するアルバムの発売に相応しいアートワークを手に入れるために懸命に取り組んできた」と彼は書いている。

I’ve been waiting to drop Gas Me Up (Diligent) since teasing it April last year, worked hard getting the artwork right for my album rollout which is about my parents coming to the UK in the 80’s, Skinhead, Football culture and it has been taken offensively by many and I can…

— Big Smoke - (@Skepta) January 10, 2024

昨年4月に離脱して以来、ガスミーアップ(ディリゲント)を落とすのを待っていたし、80年代に英国に来る私の両親、スキンヘッド、フットボールカルチャーについての私のロールアウトアルバムの芸術的権利を手に入れることに熱心に取り組んできたし、多くの人が不快に受け止めてきたし、僕にはできる...

彼はさらに、表紙は「多くの人々から攻撃的であると考えられていた」が、PD2に関連する解釈は「間違いなく私たちの計画ではない」と述べた。スケプタは後にアートワークを「削除」したことを確認し、「将来もっと注意する」ことを約束した。

後の投稿で、Skeptaは彼女のアルバム「Knife & Fork」のために1980年代の英国の物語にインスピレーションを与えたいくつかの写真を含む「ムードボード」を共有しました。

「正直なところ、文脈のない私の単一の仕事が、特にこのような時には、どのように攻撃的であると見なすことができるかを見ることができますが、繰り返しになりますが、それは私の意図ではありません」と彼は言いました。

「しかし、いくつかの考えの後、私のアートワークが監督されれば、皆さんが知っていて愛するアーティストであり続けることはできないと感じました。私が見たように自分のアートワークを表現できない場合は、やめるべきでした。」

I can honestly see how my single artwork without context can be deemed offensive, especially in a time like this but again that was not my intention. But after some thought I don’t feel like I could continue being the artist you all know and love if my art is policed, I have to… pic.twitter.com/59oUOPe8Hp

— Big Smoke - (@Skepta) January 10, 2024

私のシングルアートワークが何の問題もなく、特にこのような時、しかし再び私の意図ではなかったときに、どのように攻撃的であるかをすぐに見ることができます。でも、いくつかの質問の後、私は私がアーティストであり続けることができるとは思わない、あなたは私の芸術が台無しであれば知っていて愛している、私はしなければならない...pic.twitter.com/59oUOPe8Hp