ハリス・アズハル・ファティア裁判官:ルフートへの「主」という言葉は侮辱ではない

ジャカルタ - 裁判官パネルは、ハリス・アズハルとファティア・マウリディヤンティが海事・投資調整大臣(メンコ・マーヴェス)のルフト・ビンサール・パンジャイタンに対して使用した「主」という言葉は、名誉を侮辱したり中傷したりすることを目的としていないと結論付けました。

この場合、裁判官団はハリス・アズハルとファティアに無実の判決を下した。

「裁判官団は、証人ルフト・ビンサール・パンジャイタンに対するロードの言葉は侮辱や名誉毀損として意図されていないと考えました」と、1月8日月曜日、東ジャカルタ地方裁判所での裁判でムハンマド・ジョハン・アリフィン裁判官は述べた。

裁判官は続けて、「主」は陛下を意味する英語の語彙の一つです。ここで、この単語は、リーダー、雇用主、または支配者として、相手方に対する権限、支配、または権限を持っている人々のための用語です。

裁判官団はまた、ルフートへの主の言及は個人には見せられなかったと考えました。しかし、ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領の内閣の大臣である彼の立場に。

さらに、ルフートは、COVID-19緊急事態に責任がある人物など、ジョコウィから多くの信頼を得ました。

「主という言葉は、人の身体的または精神的状態に対する悪意、醜い、または軽蔑的な意味を表すものではなく、彼の立場に関連する人の地位または立場を指します」とジョハン判事は述べた。

ハリス・アズハルとファティア・マウリディヤンティは、ルフト・ビンサール・パンジャイタンに対する名誉毀損事件で無罪判決を受けた。なぜなら、両者とも、検察官が起訴した犯罪行為を犯したと正当かつ説得力を持って証明されていないとみなされるからです。

「被告ハリス・アズハル(およびファティア・マウリディヤンティ)は、検察官が最初の起訴、2番目の起訴、2番目の起訴、および3番目の起訴で起訴した刑事犯罪を犯したとして、正当かつ決定的に有罪であると宣言した」とココルダ判事は述べた。

以前、検察官はハリス・アズハルをこの事件で懲役4年の判決で起訴した。ファティアは懲役3.5年の判決を受けた。

検察側は起訴において、ハリスとファティアがITE法第45条第3項第27条第3項、刑法第55条第1項から第1項までに違反したと考えている。