ミャンマー軍の第33軽歩兵師団は、週末に致命的な暴力のために非難されています

ジャカルタ - ミャンマーのトム・アンドリュース特別報告者は、2月1日に反クーデター暴徒に直面するためにミャンマー軍政権によって配備された第33軽歩兵師団は、ミャンマーのマンダレー地域でいくつかの暴力的で致命的な行為の責任があると言いました。

10代の少年を含む少なくとも2人は、治安部隊が日曜日にミャンマー第2の都市にある政府造船所の近くで反軍事政権の群衆に生きてゴム弾を撃ったので、射殺された。他の何百人もの負傷者が出た。

メディアと住民は、日曜日に配備された十数台の軍用トラックで兵士と機動隊で構成される100人近くの警備員を見ました。

致命的な攻撃の後、ミャンマーのトム・アンドリュースの人権状況に関する国連特別報告者は、マンダレーでの抑圧的な行動に関与したと伝えられている兵士は、2017年のロヒンギャに対する大量残虐行為の犯罪を担当する同じ部門である第33軽歩兵師団の出身であるとツイッターに書き込んだ。

地元メディアが撮影した画像には、現場の部隊が「33」と書かれた腕のバッジを持つ迷彩を身に着けている様子が映っている。

マンダレー銃乱射事件の後、アンドリュースは「ミャンマー国民との戦争と思われるものの軍政による危険なエスカレーション」を非難した。

「放水砲からゴム弾、催涙ガス、そして今や硬化した部隊が平和的な抗議者を撃っている。「この狂気は、今、終わらなければなりません!」と、イラワディから引用したように、アンドリュースが言いました。

土曜日の致命的な銃乱射事件は、2月6日に全国の人々が軍事政権に反対するために街に出て以来、ミャンマーでの抗議行動に関連する2番目と3番目の死者につながった。

一方、ロイターはしばらく前の特別報告書で、ミャンマー軍がミャンマー西部で作戦を行い、70万人のロヒンギャがミャンマーから逃れた2017年の紛争で歩兵師団が主導的な役割を果たした2つの部隊の一つだと述べた。この作戦の後、第33軽歩兵師団と第99軽歩兵師団が続いている。

報告書によると、第33軽歩兵師団はインディン村で軍事作戦を主導し、ロイターは複数の当事者の支援を受けた兵士による10人のロヒンギャの男女虐殺を暴露した。

ミャンマーの民間人に対するクーデターと暴力に対して、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)は、各国に対し、世界的な渡航禁止や、すべての閣僚や国政会議(SAC)に対する資産凍結などの標的型経済制裁を直ちにビジネスコングロマリットに課すよう強く求めた。軍事ミャンマー経済保有公社(MEHL)とミャンマー経済公社(MEC)。さらに、彼らはエンティティの子会社と軍事コングロマリットのすべての取締役と役員に対する制裁を迫っています。

HRWはまた、国連安全保障理事会に対し、世界的な武器禁輸措置を課すよう求めた。さらに、HRWはまた、各国がロシアと中国に対し、ミャンマー、ウクライナ、トルコ、イスラエルへの販売と援助を削減するよう求めるよう強く求めた。

「このような行動は、車両、通信、監視機器などの二重使用品、軍事訓練、情報、その他の軍事援助の提供を含むすべての武器、弾薬、その他の軍事関連機器の直接および間接的な供給、販売または移転を阻止しなければならない」とHRWは呼びかけている。

第33軽歩兵師団は、2017年にロヒンギャに対する大量残虐行為犯罪を担当する同じ部門である今日、マンダレーでの致死的な攻撃に関与したと伝えられている。ミャンマーの人々に対する戦争と思われるものの軍政による危険なエスカレーション。

— 国連特別報告者トム・アンドリュース(@RapporteurUn) 2021年2月20日