インフルエンサーの5分間のビデオのおかげで、インドとパキスタンの長い衝突が解消されました
ジャカルタ-不可能なことは何もありません。パキスタンとインドが団結することを含む。そして、対立する2つの国の国民を結びつけるのは、5分間のビデオであるため、これ以上不可能なことはありません。
Dananeer Mobinは、Instagramページに動画をアップロードしたとき、両国でインターネットスターになることを期待していませんでした。どのようなビデオがその不可能な偉業を達成しましたか?
一見、ビデオについて特別なことは何もありません。ダナニアは、楽しんでいる若者のグループに、「これは私たちの車、これは私たち、そしてこれは私たちのパーティーです」と言っただけです。
それを特別なものにしているのは、私たちが知っている文脈です。ほとんどのニュースが死と絶望について報告するとき、ダナニアとビデオの人々の顔は実際にインドとパキスタンの人々を励まします。両国間の長くて致命的な確執を考えると、両国は通常、多くの点でアカウミガメの頭にいます。
2月20日土曜日にBBCが引用したように、「世界中に非常に多くの問題と非常に多くの分裂があるときに、国境を越えて愛を分かち合うよりも良いことは何だろう」とダナニアは述べた。
「私のビデオのおかげで、近所の人たちと私が一緒にパーティーをしていることを嬉しく思います」とダナニアはインディアンに言及しました。
DananeerのビデオのコンテキストDananeer Mobinは、パキスタン北部のペシャワール市出身のソーシャルメディアインフルエンサーです。 「私をジーナと呼んでください」と19歳の女性はInstagramの略歴に書いています。彼女は政治的影響力者ではありません。 Dananeerのアップロードは、ファッションとメイクのチュートリアルがたくさんある女性らしさを示しています。
ビデオでは、ダナニアはウルドゥー語で次の文を発しています:Yeh humari car hai、Yeh hum hain、aur yeh humari pawri ho rahi hai、つまり「あなたはすでに翻訳を知っています!」
しかし、ダナニアは英語の「ことばのパーティ」も話し、「パワフル」と聞こえたスピーチをしました。
ダナニアはキャプションの中で、休暇中にパキスタンの山岳地帯北部を訪れた「ハンバーガー」をからかっていたと説明しています。パキスタン人は「ハンバーガー」という用語を使用して、パキスタン国外で勉強または働いた可能性があり、アメリカまたはイギリスのアクセントで話す裕福なエリートを説明します。
「ハンバーガースタイルでこのように話すのは私のスタイルではありません...私はあなたたち全員(私のInstagramフォロワー)を笑わせるためにそれをします」とダナニアは言いました。
Dananeerは、アップロードの中で、ビデオコンテンツはミームとして配布する価値があるとも述べています。彼女は多くの人にそれを使うように勧めました。
ちょうどいい。短いクリップを再作成してTwitterでミームとして共有することに腹を立てたパキスタン人はあまりいませんでした。いくつかの有名な俳優やクリケット選手が参加するのにそう長くはかかりませんでした。
パキスタンクリケット委員会は、南アフリカとのシリーズで優勝した後、パキスタン代表チームがビデオバージョンを作成しているビデオを共有しました。
インドでは、インドのDJが「yehumari pawri hori hai」という意味のフレーズを取り上げた後、Dananeerのビデオの人気とアイデアが拡大しました。彼はまた、ダナニアのビデオをキャッチーな曲に変えました。
その他の全国ニュース