控訴裁判所は、ニルヴァーナのアルバムカバー、ネバーマインドの児童ポルノ訴訟を復活させた

ジャカルタ-ニルヴァーナのアルバムの表紙「ネバーマインド」の赤ちゃんであるスペンサーエルデンは、米国控訴裁判所を通じてグランジバンドに対して児童ポルノ訴訟を起こしました。

2022年9月、ロサンゼルスの連邦地方裁判所判事は、生後4か月のエルデンのヌード写真をフィーチャーしたネバーマインドのアルバムのカバー写真は児童ポルノではないと裁定しました。

エルデンがバンドの生き残ったメンバー、デイブ・グロールとクリスト・ノボセンス、資産所有者のカート・コバーン、写真家のクリック・ウェドル、そして多くのレコードレーベルを訴えようとしたのは今回で3度目だった。

その時、裁判所は現在32歳のエルデンに、4度目の訴訟を起こすことは許されないと告げた。そしてニルヴァーナの代理人弁護士は、この判決を2021年8月に始まる物語の「最終結論」と呼んだ。

しかし、2022年12月、エルデンは裁判所の解雇を上訴しました。彼はカリフォルニア州のニンティ巡回控訴裁判所に提出し、「継続的な極度の精神的または感情的傷害」に対する金銭的損害賠償を要求し、裁判官は訴訟が制限法に拘束されているという理由で誤った決定を下したと述べた。

今、先週の木曜日(12月21日)に、裁判所は訴訟を復活させました。公式の要約によると、この決定は「児童ポルノの再公開は新たな個人的損害をもたらす可能性があるため、エルデンの苦情は、彼の行動が制限法によって禁止されない10年以内にアルバムカバーを再公開したと非難した」。

判決はまた、「ネバーマインドのアルバムのカバーが児童ポルノの定義を満たしているかどうかという問題は、この比較では問題ではない」と述べた。

新しい決定に応えて、ニルヴァーナを代表する弁護士は、「この手続きの後退は私たちの見解を変えませんでした。私たちはこの不適切な事件を精力的に擁護し、勝つことを期待します。」

一方、エルデンの法定代理人は、世界中で赤ちゃんの大規模な商業的取は象徴的なものかもしれないが、それはそれを真実にせず、確かにそれを合法にしないと述べた。

控訴の時点で、エルデンの弁護士はまた、コバーンが「いくつかのジャーナルエントリー」を書いており、「ネバーマインドのアルバムカバーの彼の逸脱したビジョンを、彼の感情的および性的混乱の現れとして描いている」と主張した。

「コバーンのポルノ画像への夢は、幼い頃から始まりました。コバーンの同級生の一人は、彼が子供の頃にポルノを描いているのを見つけました」と彼らは主張しました。

この間、ニルヴァーナの弁護士たちは、エルデンがネバーマインドのカバーアートワークに基づいて入れ墨をしたとグロールが言う「事実を完全に認識している」という意見に固執し続けました。

要求された損害賠償に加えて、ニルヴァーナを含むエルデンの要求は、アルバムの30周年記念エディションで再リリースされる可能性のあるネバーマインドのオリジナルカバーを編集することでした。しかし、彼は成功しませんでした。