活動家から英国で最も凶悪で汚い秘密として批判されている、フォックスカビングとは何ですか?

物議を醸すキブビングシーズンは、ハンター犬がキツネを殺すために「配置」された活動である英国で今後数週間で始まります。

暴力行為として広く非難されているこの慣行には、11月に始まる狩シーズンに備えて、若いキツネを殺すための犬の訓練が含まれていました。

「カビングは動物虐待の残酷な形です」とNGOプロテクト・ザ・ワイルドのロバート・パウノールは、8月3日に引用したようにユーロニュースに語った。

「これには、犬がキツネを殺す本能を自然に持っていないので、キツネを子供を標的にしてキツネを殺すための若い犬の訓練が含まれます」と彼は説明しました。

通常の狩のように追いかけられる代わりに、トラの子は小さな森に閉じ込められ、狩犬の群れによって逃げることを妨げられ、彼らが逃げようとすると彼らを怖がらせます。

「狩犬の群れを使って、恐怖に怯えたキツネを追いかけて殺すのが十分に悪いと思うなら、生後わずか数日で虎の子に同じことをすることを想像してみてください」とPownallは言いました。

「これは英国で最も凶悪で汚い秘密の一つだ。これは英国で最も恥ずかしい『伝統』であり、それに対処するために何も行われていない」と彼は批判した。

彼は、毎年最大10,000匹のキツネの子が英国全土で狩中に「残忍に殺される」と推定しています。

キツネの狩自体は、キツネが犬を使って根絶されることを可能にする規則には例外がありますが、2004年に英国で禁止されました。

Your reminder that in a few weeks time there will be thousands of people going out to kill fox cubs in what's known as 'cubbing' here in the UK.It is done to train the hounds on the scent of a fox before the main season.Please drop us a follow and help us @ProtectTheWild_ pic.twitter.com/Q1Oe7l0TWu

— Protect the Wild (@ProtectTheWild_) July 12, 2023

数週間以内に、ここ英国で「カブ」として知られているものでキツネザルキツネザルを殺すために何千人もの人々が出るだろうというあなたの思い出。メインシーズンの前にキツネザルの風景の穴をトレーニングするために行われます。私たちをフォローし、私たちを助けてください @ProtectTheWild_ pic.twitter.com/Q1Oe7l0TWu

この慣行は、英国南東部などの一部の農村部で依然として続いており、例外を法律の抜け穴と呼ぶ人もいます。

活動家は、暴力的な対立につながることがありますが、違法であるかどうかを監視するために、狩を妨害し、追跡することがよくあります。

「夏の最後の日に、再び殺す機会を熱意を持って喜びを見つけることは絶対に想像を絶する」とパウナルは語った。「倫理と愛情を持たない個人だけがそのような行動に関与するでしょう」と彼は冗談を言った。

批評家は、キツネの狩は野蛮で残酷であり、キツネは大きな犬の群れ(時には数キロメートルまで)に追われ、後に迫害されて死に至らしめられたと主張しています。

代わりに、伝統の支持者はそれを農村生活の不可欠な部分と見なし、家畜を殺すことができるキツネの個体数を抑制するのを助けます。

YouGovの世論調査のデータによると、英国人の約80%がキツネ狩は違法であるべきだと信じており、人口の約10%が禁止が解除されるのを見たいと考えています。一方、残りの10%は知らない。

「キツネ狩りの法律は破られました。イギリスとウェールズ全土で狩が障害のある法律に違反し、キツネを狩るだけでなく、血の渇きのために終わりのない努力で子供たちを狩っています」とPownallは言いました。

「おかしい。これは明らかにする必要がある秘密です。これはおそらく現代の英国で最も病気の活動であり、誰にも知られていないようです」と彼は言いました。

パウノールは、キブビングはさまざまに「秋の狩」または「犬の練習」と呼ばれ、狩がこの用語を使用していると非難し、「大衆を混乱させ、彼らの真の意図から気をそらすことを望んでいる」と述べた。

英国でのキツネ狩りは、当時多くの農家によって害虫と見なされていたキツネを制御する方法として始まった16世紀にさかのぼることができることが知られています。

この慣行は、1700年代と1800年代にアーリストクラシースポーツとしてますます人気が高まり、19世紀にピークに達し、英国の農村生活の不可欠な部分として広く見られました。

それ以来、批判は、特に動物の権利擁護者の間で、狩キツネに不必要な苦しみをもたらすために高まっています。

パウノール氏は、英国は「狩を正しく禁止する」必要があると述べた。

彼は、NGOプロテクト・ザ・ワイルドが独自の「妊産婦狩法案」を策定し、「無謀狩」を禁止する条項を追加することで、既存の法律の「抜け穴」をクリアしたと述べた。