クルアーン燃焼の呪文、教皇フランシスコ:表現の自由は侮辱的な手段として使われるべきではない

【ジャカルタ】世界カトリック教会の教皇フランシスコ(Paus Fransiskus)総書記は月曜日のインタビューで、クルアーンを燃やす許可を拒否し、そのような行為が彼を怒らせたことを強調した。

「神聖とみなされるすべての書物は、それを信じる人々への敬意から尊重されなければなりません」と教皇はUAE新聞アルイティハドとのインタビューで述べ、アラブニュースとロイター7月3日を引用しました。

「私はこの行動に腹を立て、うんざりしています」と彼は言いました。

この声明は、スウェーデンでコーランのコピーを燃やした事件について、世界のカトリック教会の指導者からの最初の声明と見なされました。

「これを受け入れず、非難されるのを許しなさい」と彼は言い、「表現の自由は、他人の感情を怒らせる口実として使われるべきではない」と強調した。

「私たちの使命は、宗教意識を協力、兄弟愛、そして真の善行に変えることです」と教皇フランシスコは言いました。

スウェーデンに住むイラク人サルワン・モミカ(37歳)は先週、スウェーデンの首都ストックホルムでクルアーンを引き裂いて燃やし、スウェーデンが北大西洋条約機構(NATO)に加盟するために同意を必要としているトルコを含むいくつかの国から強い批判を与えた。

スウェーデン警察は、最近の反クルアーンデモのいくつかの要求を拒否したが、裁判所は表現の自由を侵害しているとして、決定を覆した。

以前に報告されたように、スウェーデン政府は日曜日にストックホルムのメインモスクの外で先週クルアーンを燃やしたことを非難し、それを「イスラム嫌悪」と呼んだ。

スウェーデン外務大臣は、国際イスラム諸国協力機構が将来の放火を回避するための措置を求めた後、発言した。

「スウェーデン政府は、スウェーデンでのデモで個人が犯したイスラム嫌悪行為がイスラム教徒を怒らせる可能性があることを完全に理解している」と外務省は述べた。

「我々は、スウェーデン政府の見解を全く反映していないこの行動を強く非難する」と同省は続けた。

「クルアーンやその他の聖なるテキストを燃やすことは、攻撃的で無礼な行為であり、明らかな挑発でもある」とスウェーデン外務省は述べた。

「人種差別、外国人嫌悪、不寛容の関連する表現は、スウェーデンやヨーロッパには居場所がない」と同省は述べた。

同省は、スウェーデンは「憲法上保護された集会、表現、デモの自由の権利」を保証していると付け加えた。

スウェーデン警察は、表現の自由の保護に沿ってモミカに許可を与えたが、当局は後に「民族グループに対する扇動」の調査を開始したと述べた。

スウェーデンのウルフ・クリスターソン首相は、抗議行動は「有効だが不適切」だと述べたが、インディペンデント紙が引用したように、抗議を認めるのは警察次第だと述べた。

桃田自身は、民主主義における表現の自由の重要性を強調するための一歩として、彼の行動を挙げた。

「彼らが私たちに、私たちはこれを行うことはできないと言ったら、それは危険にさらされています」と彼は言いました。

200人近くが抗議行動で放火を目撃した。現場にいた何人かの人々は、放火に抗議するためにアラビア語で「全能のアッラー」と唱えました。ある男が石を投げようとした後、警察に拘束された。

これとは別に、サウジアラビアに本拠を置くイスラム協力機構(OIC)は、このイベントに対応して臨時会議を開催しました。この組織は、コーランのコピー冒事件の再発を防ぐために、加盟国に「統合的かつ集合的な措置を講じる」よう促しています。