破産！ヴァージンオービットは米国に保護を申請します

億万長者のリチャードブランソンによって設立された衛星ストリッピング会社であるVirgin Orbitは、事業を支援するための資金を見つけようとした後、米国(US)で破産保護を申請したばかりです。

カリフォルニア州ロングビーチに本拠を置く会社は、デラウェア地区の米国破産裁判所にそれを提出しました。

「第11章のプロセスは、効率的な販売を特定して完了し、価値を最大化するための最良の道であると信じています」と、Virgin OrbitのCEOであるダンハートは声明で述べています。

破産保護により、ヴァージンオービットは債務を再編しながら事業を継続することができます。

「私たちは財政状態に対処し、追加の資金調達を確保するために多大な努力を払ってきましたが、最終的にはビジネスにとって最善のことをしなければなりません」とハートは言いました。

同社は9月30日現在、約2億4,300万米ドル(3.6兆ルピア)の資産と1億5,350万米ドル(2.2兆ルピア)の総負債を登録しています。ヴァージンオービットは、その資産の買い手を探しています。

「このチームが作成した最先端の打ち上げ技術は、会社を売却するプロセスを継続するにつれて、バイヤーに広くアピールすると確信しています」とハートは説明しました。

この申請は、同社が従業員の85%を解雇し、残りの事業を運営するために約100人の従業員を残したと発表してから1週間も経たないうちに行われます。

従業員削減は、4月5日水曜日のCNNインターナショナルから引用されたように、追加の資金を得ることができなかったため、コストを削減することを目的としていました。

2017年に設立されたVirgin Orbitは、小型ロケットの製造事業に注力しています。彼の最初の作品はLauncherOneと呼ばれ、軽量の衛星を迅速かつ安価に軌道に乗せることができました。ロケットは改造されたボーイング747航空機から離陸しました。

しかし、Virgin Orbitは昨年1月、エンジンが過熱したためにロケットの1つが軌道に乗れなかったときに問題に遭遇しました。これは、カリフォルニアからの打ち上げをすでに4回成功させていた英国の土壌から衛星を打ち上げる同社の最初の試みでした。