金正恩、食糧危機回避のため農地拡大とインフラ整備を命じる

ジャカルタ-北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は、食糧生産を増やすためにインフラの改善と農地の拡大を命じたと、国営メディアは木曜日、差し迫った食糧危機の警告の中で述べた。

金委員長は水曜日、与党労働党中央委員会第7回全体会議を終え、灌漑システムを変更し、近代的な農業機械を建設し、より耕作可能な土地を作るよう指示した。

会議は日曜日に始まり、農業部門を改善するという「緊急の」課題について話し合いました。

韓国は、民間の作物取引を制限する新しい穀物政策の失敗が一因となって、一部の地域で飢饉による死亡が最近急増するなど、孤立した北朝鮮での食糧危機の深刻化を警告しています。

北朝鮮経済は、洪水や台風、核・ミサイル計画に対する制裁、COVID-19の国境閉鎖や封鎖の中での中国との貿易の急激な減少に見舞われています。

韓国の農村開発庁は、北朝鮮の作物生産は、夏の大雨やその他の経済状況により、昨年は前年比で4%近く減少したと推定しています。

KCNAの公式通信社によると、KCNAの公式通信は3月2日に引用したように、金正恩は「高度な技術と現代文明を備えた豊かで文明化された社会主義農村コミュニティ」を構築するための具体的な計画とタスクを考案した。

さらに、キムは気候変動に対処するための灌漑システムの改善、生産を近代化するための農業機械の効率的な生産、農業地域を拡大するための干潟の埋め立てを命じたとKCNAは述べた。

専門家によると、肥料や燃料を含む適切な農業インフラ、機械、物資の欠如により、北朝鮮は自然災害に対してより脆弱になっています。

山岳地帯はまた、1980年代から西海岸沿いの干潟地の開拓を通じて耕作可能な土地を拡大しようと努めてきましたが、以前の試みは、エンジニアリングとメンテナンスが不十分であったため、一部に失敗しました。

キムの下では、埋め立てプロジェクトは比較的成功しているが、沿岸の干潟を耕作可能な農地に変えるのは遅々として進んでいないため、食糧不足を緩和することはほとんどなかったと、2021年後半に米国を拠点とする38ノースプロジェクトは述べた。

「国営メディアの報道によると、彼らは新しい目標と行動計画を設定したが、灌漑や埋め立てを含むすべての要素が以前に提起されたため、新しいものは何も見当たらない」と韓国の慶南大学の北朝鮮研究の教授であるリム・ウルチョルは説明した。

一方、ソウルの北朝鮮研究大学のヤン・ムジン教授は、報告書は、韓国が食糧不足を引き起こしたと非難している穀物政策の新しいアイデアや変更の可能性を示唆していないと指摘した。

KCNAによると、金委員長は経済計画の実施における規律を強化する必要性を強調し、「内閣の組織力と行政権を弱体化させる慣行」に対して警告し、すべての党ユニットに「彼らの仕事の効率を検証する」よう命じた。

食糧問題に加えて、中央委員会は国の財政管理を改善する方法についても議論した、とKCNAは詳しく説明せずに報告している。