人権侵害の認識に関する大統領の声明全文、ジョコウィ:私は深く遺憾に思います

ジャカルタ-政府は、過去に重大な人権侵害があったことを公式に認めました。ジョコウィ大統領は、12の暗い出来事について非常に残念だと述べた。

これは、1月11日水曜日、ジャカルタのムルデカ宮殿で、政治・法務・安全保障問題調整大臣(メンコ・ポルフカム)マフッドMDが代表する過去の人権侵害に関する非司法和解チーム(PPHAM)から報告を受けた後、ジョコウィ大統領によって伝えられました。

人権法第104条第1項の説明に述べられている重大な人権侵害とは、ジェノサイド、恣意的または超法規的殺害、拷問、強制失踪、奴隷制、または組織的なシステム差別です。一方、人権裁判所に関する2000年法律第26号に基づく重大な人権侵害は、ジェノサイド犯罪および人道に対する罪を含む人権侵害として定義されています。

以下は、政府が重大な人権侵害を認めたことに関するジョコウィ大統領の声明全文です。

国の父、母、兄弟姉妹の皆さん、私は2022年の大統領令第17号に基づいて結成された、重大な人権侵害に関する非司法解決チームの報告書を注意深く読みました。

私は、インドネシア共和国の国家元首として、様々な出来事において重大な人権侵害が発生していることを認識しています。そして、私は以下に対する深刻な人権侵害の発生を深く遺憾に思います。

1. イベント 1965-1966;2.不思議な銃撃事件1982-1985;3。タランサリ事件、ランプン 1989;4.Rumoh Guudong Incident and Sattis Post in Aceh 1989;6.強制失踪1997-1998;7。1998年5月の暴動;8。トリサクティとセマンギのイベント1と2、1998年と1999年;9。ウィッチドクター殺人事件1998-1999;10。1999年のアチェでのシンパンKKA事件;11。パプアでのワシオール事件2001-2002;12。2003年のパプア州ワメナ事件。および13。2003年のアチェでのジャンボ・キューポック事件。

私は、犠牲者と犠牲者の家族に深い同情と共感を持っています。したがって、まず、私と政府は、司法上の和解を否定することなく、公正かつ慎重な方法で被害者の権利を回復しようとしています。

第二に、私と政府は、今後インドネシアで重大な人権侵害が二度と起こらないよう、あらゆる努力をしています。そして、政治・法・安全保障担当調整大臣(メンコ・ポルフカム)には、この2つのことが適切に実行されるよう、政府の具体的な取り組みを監督するようお願いします。

この努力が、インドネシア共和国統一国家における国民の調和を強化するために、同胞の子供たちの傷を回復するための有意義な一歩となることを願っています。

それが私が言いたいことだと思います。ワッサラムアライクムワラフマトゥラヒワバラカトゥ。