国連安保理、ミャンマー関連決議を可決:暴力の終結を呼びかけ、ロシアと中国は棄権

ジャカルタ-国連安全保障理事会は、74年ぶりにミャンマーに関する決議を採択し、暴力の終結を要求し、追放された指導者アウンサンスーチーを含むすべての政治囚の釈放を促した。

ミャンマーは、2021年2月1日に国軍がスーチー氏の選挙で選ばれた政府から権力を奪取し、スーチー氏や他の当局者を拘束し、民主化運動や反対意見に致命的な力で対応して以来、危機に瀕している。

「今日、私たちは軍に躊躇すべきではないという強いメッセージを送りました。この決議が完全に実施されることを願っています」と、英国のバーバラ・ウッドワード国連大使は、英国が起草した決議に対する投票後、ロイターを引用して12月22日に述べた。

「私たちはまた、ミャンマーの人々に、彼らの権利、願望、利益に従って進歩を求めているという明確なメッセージを送りました」とウッドワードは15人のメンバーからなる評議会に語った。

国連安保理はミャンマー危機への対応をめぐって長らく意見が分かれており、中国とロシアは弾圧に反対している。両国はインドとともに水曜日に投票を棄権した。一方、残りの12人のメンバーは賛成票を投じました。

「中国はまだ懸念を抱いている」と中国の張軍国連大使は投票後に理事会に語った。

「この問題に対する迅速な解決策はありません。最終的に正しく解決できるかどうかは、基本的に、そしてミャンマー自体にかかっています」と彼は続けました。

彼は、中国は安全保障理事会が決議ではなくミャンマーに関する公式声明を採択することを望んでいると述べた。

一方、ロシアのワシリー・ネベンジア国連大使は、モスクワはミャンマーの状況を国際の平和と安全に対する脅威とは見なしていないため、国連安全保障理事会が対処すべきではないと考えていると述べた。

採択された決議は、権力を掌握する際に軍によって課される緊急事態の継続と、ミャンマーの人々への「深刻な影響」に「深い懸念」を表明した。

東南アジア諸国連合(ASEAN)によって承認された和平計画を実施するための「具体的かつ即時の行動」を促し、「民主的な制度とプロセスを支持し、すべての当事者の希望と利益に従って建設的な対話と和解を追求する」よう呼びかけた。

これとは別に、スーチー氏の政権を代表するミャンマーのチョー・モー・トゥン国連大使は、決議に前向きな要素があるにもかかわらず、追放された政府の残党で構成される国民統一政府(NUG)はより強力なテキストを好むと述べた。

「明らかに、これは最初のステップにすぎません。国民統一政府は、軍事政権とその犯罪の終結を確実にするために、さらに強力な行動を取るよう国連安保理に要請する」と彼は記者団に語った。

知られているように、安全保障理事会によって採択された他の唯一の決議は、1948年に国連総会にミャンマー(当時はビルマ)をその世界機関のメンバーとして承認するよう勧告したときでした。