米国の裁判官はサウジアラビアの皇太子に対する訴訟を拒否します

ジャカルタ-米国連邦裁判官は、ジョー・バイデン大統領の政権が彼に免責があると裁定した後、ジャーナリストのジャマル・カショギの死をめぐるサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子(MbS)に対する訴訟を却下しました。

先月、ジョー・バイデン大統領の下の米国政府は、MBS王子がジャーナリストのジャマル・カショギの殺害に対する起訴から免除されることを決定しました。

火曜日、ワシントンの連邦裁判官は、裁判所はこの事件で政府の行政府に屈服しなければならないとの判決を下した。

しかし、連邦地方裁判所のジョン・ベイツ判事は、裁判所はムハンマド皇太子の任命の状況とカショギ氏の殺害に関する彼に対する告発に「不快感」を感じていると書いている。

MbS王子は、9月末に首相に任命されたばかりであり、したがって技術的な政府の長に任命されました。ベイツは、王子の任命の「疑わしいタイミング」と、最近まで国王だけが国の首相であったという原告の主張を指摘した。

「したがって、(サウジアラビアの)王室秩序を文脈的に見ると、ビン・サルマンが政府の長になりたいという願望によって動機付けられたのではなく、この場合の潜在的な責任から彼を保護することが動機であったことが示唆されます」とベイツはCNNを引用して書いています。

国務省は先月、MBSに免責を認めるよう提案した際、トルコのイスタンブールにあるサウジアラビア領事館でのカショギ氏の恐ろしい殺人事件は凶悪だとしたが、MbS王子は外国政府の長に彼を与えるという「途切れることのない慣行」のために免責を与えられるべきだと主張した。

「米国は一貫して、そして政府間で、これらの原則を国家元首、政府首脳、外相が在任中に適用してきた」と国務省副報道官のヴェダント・パテルは記者団に語った。

ベイツ氏は火曜日に、政権がその勧告をしていなかったら、裁判所はMbSに対する訴訟を却下すべきではないという議論を検討しただろうと書いた。そうでなければ、政府の意向に反することは、彼らの外交責任に「あまりにも侵入的」になるでしょう。

「これは、慣習国際法の長年確立された原則の下で国務省によって下された法的決定です」とホワイトハウス国家安全保障会議のスポークスマンは書面による声明で述べました。

以前に報告されたように、皇太子はカショギの殺害を命じたことを否定したが、後にそれは「私の監視の下で」起こったと述べた。

カショギは2018年10月2日、トルコのイスタンブールにあるサウジアラビア領事館に入った後、殺害された。

サウジアラビアは、殺害は治安当局の許可のない作戦であり、王国はそれ以来、そのような事件が二度と起こらないように、主要な諜報機関のリーダーシップを改革したと述べています。