チマンディリ:地震を起こしやすい肥沃な断層

ジャカルタ-2022年11月21日13:21:10のCianjur地震WIBは、8年前の著者の記憶を呼び起こすようでした。

当時、筆者は千葉大学に在籍していた農林水産省の学生で、インドネシアからの博士課程の学生のセッションに参加していました。

Promovendusは、インドネシア科学院(LIPI)(現在は国立研究イノベーション庁(BRIN))の研究者であるFebty Febrianiで、スカブミ、チャンジュール沿いの地震が発生しやすい地域をバンドン線にさらしています。

彼はこの地域をチマンディリ断層帯と呼んだ。その断層帯では、16年間(1996-2012)、マグニチュード1.1-5.3の地震が15回発生しています。断層は地球のプレートの断層です。

チマンディリ断層は、スカブミ湾からバンドンまで伸びるチマンディリ川沿いの谷を形成しているため、簡単に認識できます。

谷は火山物質で満たされています。おそらくそれは、彼が8年前に伝えたチマンディリの著者の記憶です。

他の曝露は、地球物理学の分野に関連しているため、消化が困難です。その分野は、著者が従事している科学の分野ではありません。土壌科学の分野の農業研究者として、著者は川の流れに沿って、火山物質で満たされた谷の領域は確かに肥沃な土地であると想像しています。

斜面の下部にある谷間エリアは、確かに栄養分が豊富な土壌が上から継続的に供給されています。同様に、火山物質には植物に有益な多くの栄養素が含まれています。

つまり、断層域の土壌肥沃度は、地形的には斜面の底にある一方で、火山や河川に地理的に近いため、常に自然に更新されています。

当時、著者はいつか肥沃な地域で大地震が起こるだろうという影に悩まされていました。土壌科学者の間では、耕作可能な土地が災害を起こしやすいことが多いため、定住のために避けられるとは限りませんが、長い間パターンが見られてきました。

たとえば、河川、デルタ地域、または農業に肥沃な火山の近くの地域は、洪水や火山噴火の脅威のために定住しやすい地域です。

その文脈の中で、この国の祖先は、正式には防災を学んでいませんが、防災としてゾーニングされています。

彼らが行う緩和策は、被災地での生活を避けるか避けることです。住宅地は常に集落や村の形で集落から分離されています。

最も極端なゾーニングは南スマトラ東部で見つけることができます。多くの村人は沼地の形をした農地を持っているため、洪水が発生しやすいです。

土地は乾季に植えることができますが、雨季には洪水に見舞われます。住民は、農地から遠く離れていても、より高い地域に定住することを選択します。

コミュニティの住宅地がある農業地域は、河川の流れのパターンに従っているため、村、小地区、さらには地区の行政境界の外にあることは珍しくありません。

この文脈では、洪水、火山噴火、または地震の形での災害は、決して大きな死傷者を出しません。

ムサバブニャは、国立研究開発法人研究・イノベーション庁(BRIN)地理空間研究センターの研究員であるIng. Fahmi Amhar教授が、仲間の研究者との限られた議論の中で、地震は実際には死なないと説明した。

断層帯

地震は、橋の破損、地滑りの崖、または近くに人間が関与する建物の崩壊がない限り、死傷者を出しません。

著者が推測したように、今回のCianjur地震は震源中心が107.06度BTと6,863度LSの座標にありました。

著者は、これらの座標をGoogle Earth Proに配置して、震源地の土地利用と土地被覆を確認しようとしました。

以前は震源地が海にありましたが、今ではそのポイントは本当に肥沃な田んぼの真ん中にあることがわかります。

クゲナン地区とワルンコンダン地区の間に位置しているため、2つの地域の集落が深刻な被害を受けるのは当然です。

震源地は、それを囲む高速道路に囲まれた田んぼの真ん中にありました。集落の中心は、伸びる高速道路の端にあります。

今後、住民の集落建設へのこだわりにより、地震が発生しやすい農地が密集することが懸念されています。私たちの先祖が無意識のうちに作り上げていたゾーニングは、変わる危機に瀕しています。

現代の問題は、人口増加率が高いことです。私たちの先祖がかつて区画していた農地と住宅地はもはや同じではありません。

人口爆発により、農業地域は住宅地に縮小することを余儀なくされました。これは、ほとんどが地震が発生しやすい農業地域であるチマンディリ断層帯でも発生しました。

チマンディリ断層帯などの地震が発生しやすい地域での生活の緩和と適応を実行するには、すべての関係者の認識が必要です。

最も理想的な緩和策は、確かに被災地での生活を避けることです。農業、プランテーション、林業のために肥沃な農地が維持されているため、地震が発生しやすい地域に住む人口は最小限に抑えられています。

ただし、すでに地震が発生しやすい地域にある住宅地の場合、最も可能性の高い選択肢は地震との共存です。

住宅、学校、病院、オフィス、ビジネスセンターなどの建物の建設は、日本と同様に耐震性がなければなりません。

インドネシアにも耐震建築物に関する規則や基準が数多くありますが、経済状況や監督が弱いため、これらの規則や基準を満たすことは困難です。安価な家を耐震化するための抜け道には革新が必要です。

一方、スカブミ、チャンジュール、スバン、プルワカルタ、バンドンの小中学校のカリキュラムには地震災害対応訓練を含める必要があります。

災害の軽減と適応によってのみ、この国では地震による数百人の死傷者の落下の忘れられない影を避けることができます。

デスティカ・カヒヤナ博士、SP、M.Sc;国立研究開発法人研究・イノベーション庁(BRIN)地理空間研究センターの研究者がANTARAから報告、11月22日火曜日