ユスリール・イフザ・マヘンドラがジョコウィ大統領の反虚偽証明書を発行

ジャカルタ-上級弁護士のユスリル・イフザ・マヘンドラは、10月27日木曜日に中央ジャカルタ地方裁判所で弁護士バンバン・トリ・ムリョノ(BTM)が犯した「偽のジョコウィ」事件に関する法律に対する訴訟の取り消しを遺憾に思いました。一方、ユスリルはまた、警察が宗教的名誉毀損の容疑でBTMを拘留したことを遺憾に思った。

「今回の拘禁はジョコウィの『虚偽証』訴訟とは関係ないが、政府がBTMに対処する際に法律ではなく権力を行使していることは印象的だ。一方、BTMがエッギ・スジャナとアフマド・コジヌディンを使ってジョコウィの卒業証書を中央ジャカルタ地方裁判所に訴えていることは誰もが知っている」とユスリルは10月30日日曜日の書面による声明で述べた。

しかし、彼は、BTMの拘留は、訴訟に勝つための証拠を収集することが困難であったため、訴訟を取り下げる言い訳としてさえ使用されたと続けた。これは、証人や裁判の証拠にアクセスできるBTMが、実際には警察に拘束されており、訪問できないためです。

「訴訟の取り下げにより、ジョコウィが大統領選挙に進むための条件として、小学校、中学校、高校、UGMから始まるジョコウィの卒業証書が、ネイティブであろうと偽物であろうと、最終的に証明され、裁判所によって決定されることはありませんでした。ジョコウィのオリジナルまたは偽の卒業証書を宣言する法律の決定は非常に重要ですが、この問題に関する政治的論争を終わらせるだけでなく、この物議を醸す事件を明確に終わらせるために、法的確実性にとっても非常に重要です」とユスリルは言いました。

「そうでなければ、この事件は永遠にハングアップし、止まることなく政治的なゴシップになるでしょう」と彼は続けました。

ユスリルによれば、ジョコウィの支持者たちは、ジョコウィの元の卒業証書の目撃者であるとメディアに声明を出すのに忙しいでしょう。一方、BTMとその支持者は、メディアを使用して、ジョコウィが偽の賄賂であり、彼の卒業証書が彼らのバージョンの証拠で偽物であるという攻撃を開始し続けることを決してやめません。

「しかし、これらの声明はすべて、単なる意見の形成と提起の一部にすぎません。法的な観点からは、一般に公開されている法廷審問で宣誓の下で声明が宣言されない限り、これらの声明には重みと価値はありません」とYusril氏は述べています。

PPBのゼネラルチェアマンは、物議を醸している事件に関する裁判所の決定は非常に重要であり、法的確実性があると考えました。したがって、彼は警察がBTMを拘留した理由を後悔した。

「彼の拘禁の根拠はジョコウィの『虚偽の証明書』とは関係がないが、政府がBTMに対して『権力を握っている』という印象を避けることは難しい。結局のところ、拘留や投獄でさえBTMを思いとどまらせることはありません。「ジョコウィの偽の証明書」をめぐる論争は、BTMが彼の著書「ジョコウィ・アンダーカバー」を通じて明らかにし、彼を刑務所に入れました。刑務所を出た後、BTMはジョコウィへの同じ攻撃で再び始まりました」とユスリルは説明しました。

ユスリル氏によると、BTMを「打ち負かす」唯一の方法は、BTMとその弁護士が提出した証拠に反論するために、書面の証拠、録音、写真など、証人陳述書、宣誓中の専門家を提出し、一般に公開されている裁判で情報を提供することです。

「パネルを信頼して、原告と被告が提出したすべての証拠を可能な限り広く評価し、訴訟が許可されるか却下されるかを最終的に決定します。その法的考慮事項において、パネルは確かに決定の法的根拠を提示し、原告と被告によって提示された証拠を明確に評価し、最も適切で説明責任のある決定を下します」とYusrilは説明しました。

ユスリルは、訴訟を取り下げた理由は、BTMが警察に拘束され、証拠を集めるのが難しかったためであり、これも奇妙に思えたと強調した。その理由は、専門的に働く弁護士は、法廷で訴訟を登録する前に、彼を「haqqul Yaqin」にするすべての証拠を確実に収集しているためです。

「彼らは民事事件の法的規定を知っていなければなりません。誰が議論を証明しなければならないと主張したのか。ジョコウィの卒業証書が本物であり、偽物ではないことを証明しなければならないのは、ジョコウィと彼の弁護士ではありません。BTMとその弁護士は、ジョコウィの小学校からUGMまでの卒業証書が偽物であることを証明しなければなりません」と彼は言いました。

「データにアクセスできる人を含め、何らかの理由で証拠を収集することが依然として困難であり、証人が主要な原告(この場合はBTM)にすぎない場合、通常、弁護士はそのような訴訟を法廷に登録することを敢えてしません。BTM問題が拘留され、法廷に出廷できない場合でも、問題ないはずです。彼はエッギとコジヌディンを自分の代表に任命したのか?」とユスリルは付け加えた。

実際、ユスリルによれば、BTMの拘禁は、エッギとコジヌディンが訴訟に対する道徳的、意見的、政治的支持を得るために法廷外で意見を構築するために実際に「演じる」ことができる。そのような意見は、事件を裁く際に裁判官に影響を与えるべきではありませんが、間接的にこの意見は依然として重要です。

「それで、BTMの拘留は事件を取り下げるための言い訳にすぎないのか、それとも弁護士は最初から裁判で提示される証拠が説得力が低いことを知っていたのかを尋ねることもできます」とユスリルは言いました。

元国務長官によると、警察はジョコウィの虚偽証明書に対して法廷で訴訟を起こしていたときにBTMを拘留する必要はなかった。裁判を行い、ジョコウィの卒業証書が偽物であるかどうかの裁判所の決定を見てみましょう。

一方、BTMの弁護士も、BTMが拘留されているため理由を述べる必要がなく、証拠を収集して訴訟を取り下げることは困難です。弁護士として、彼らはBTMに訴訟を継続するように助言する必要があります。

「ことわざのように、それは最後まで行かなければなりません、それは端まで航海しなければなりません。BTMはまた、裁判所の決定が何であれ、騎士とともに受け入れなければならず、訴訟はそのすべての意味とともに許可または却下されます。ジョコウィも同様だ」とユスリルは言った。「ジョコウィ大統領が国民に、例えば『誰かが私を法廷で訴え、私の卒業証書を偽物だと非難したことを知っている。私は法廷で私を代表する弁護士を任命しました。大統領として、この訴訟は私個人に宛てられたものですが、私は裁判官団に法と正義に基づいてこの訴訟を検討および決定し、最終的に私の卒業証書が本物であるかどうかを決定するように勧めます。裁判所の決定を待ちましょう」。ジョコウィ大統領の発言がそのようなものであれば、人々はますます彼を尊重し、彼を真の政治家と見なすでしょう」とユスリルは言いました。しかし残念なことに、BTMは逮捕され、拘留されたとユスリルは付け加えた。残念ながら、エギとコイジンは裁判に入った訴訟を取り下げました。

「最後に、法律は係争中の問題に休憩を与えるというその機能を果たしていません。その間、政治的論争はいつ終わるかの兆候なしに続くでしょう」とユスリル・イフザ・マヘンドラは結論付けました。