NASAのアルテミスロケットは再び給油時に漏れるが、それでも打ち上げる価値がある?

- NASAのスペースローンチシステム(SLS)によって月へのミッションで使用される予定の車両は、9月21日水曜日の夜に給油中に再び漏れ事件に見舞われ、来週の打ち上げが再び延期される可能性があります。

漏れは、有害な水素燃料が以前に同じ場所で出始めたときに 始まりましたが、コンポーネントはまだ密閉されており、いくつかの修理を受けていました。

すぐにチームはすぐに流れを止め、チャンネルを暖めてテストを再開しました。しかし、打ち上げチームがリークを落とすことができたにもかかわらず、リークはかなり長い間発生していました。

何時間もの調整と開始の後、NASAはついにロケットに約100万ガロン(400万リットル)の燃料を積み込むことに成功しました。

この出来事は、322フィート(約  98メートル)のロケットが来週までに宇宙飛行士ではなくマネキンでの最初のテスト飛行の準備ができているかどうかの判断となりました。

水素漏れにより、最初の2回の打ち上げ試行と以前のカウントダウンテストが損傷しました。今月初めのカウントダウンテスト中に大量の水素が漏れたため、NASAが設定したコストを超えました。

前回の遅延の後、NASAは2つのシールを交換しましたが、そのうちの1つは小さな曲線を持ち、サイズはわずか100分の1インチでした。

「今ではあまり多くは聞こえませんが、周期表の最小元素である水素を扱っています」とミッションマネージャーのマイク・サラフィンは述べています。

9月22日(木)にABCNewsを発売し、シールを交換することに加えて、ボディはまた、水素と非常に冷たい液体酸素を作る際により遅くなるように給油プロセスを変更しました。

問題がなくなったら、NASAは来週SLSロケットを打ち上げ、そのロケットは50年ぶりに月を周回するロケットになります。

アルテミスのミッションは5週間以上続きます。そして、2024年に実施される宇宙飛行士による2回目の試験飛行です。3回目のミッションは2025年を目標としていますが、2人の宇宙飛行士が実際に月に着陸する予定です。