インドネシアにおける日戦史のドキュメンタリー映画 東京で上映

ジャカルタ - 太平洋戦争中の日本占領インドネシアの歴史を描いたドキュメンタリー映画「The Present is the Past: Father, Java and Illusion Films」が、9月18日(日)に東京で上映されました。

この映画の監督である伊勢真一は、この映画は戦時中と日本によるインドネシア占領中に父親が制作した映画を辿る努力の結果であると語った。

「亡くなった父を振り返る途中で出会った『戦争』の本質」と、彼は日曜日にANTARAに語ったと引用された。 

新一の父、伊勢趙之助(1912-1973)は、アジアにおける日本の覇権を正当化するプロパガンダ映画を共同制作した映画編集者として知られていた。

当時の日本は、太平洋戦争において、ヨーロッパの植民地主義から地域を解放するという口実で、アジアの各地を占領しました。

芭之助は1943年から1945年にかけて、ジャワの日本の映画会社、日本英凱(ニチエイ)に記者として派遣された。

新一は、30年前に父親の足跡をたどりながら研究を始めたことを認めた。

真一氏によると、長之助が制作した約130本のプロパガンダ映画は、オランダのオーディオビジュアルアーカイブ(オランダ音と視覚研究所)に保存され、手入れされていることが判明したという。

新一は父親の作品を探すことでインドネシアの戦争の本質を見つけようとした。

「決して明らかにされていない声を聞きたい」と彼は言った。

ドキュメンタリー「現在が過去」(今輪ムカシ)は、日比谷図書館博物館、日比谷コンベンションホールで現地時間午前11時に日本語で上映され、現地時間午後1時45分にインドネシア語の翻訳が行われました。

また、『直ちゃん』(1995年)、『エントコ』(1999年)、『子豚』(2002年)、『泰楽おばあちゃん』(2004年)など様々なドキュメンタリーを監督し、2021年には映画『現在が過去:父・ジャワ・イリュージョン映画』(今輪ムカシ)を製作。