エアコンが機能しない、テキサス州の過熱したトラックで46人の移民が死亡しているのを発見

【ジャカルタ】46人の移民の遺体が月曜日、テキサス州サンアントニオのトラックトレーラーで発見され、米国とメキシコの国境で最も致命的な密輸事件の1つとなった。

サンアントニオ消防署の職員は、トラックの中に「死体の山」と水の兆候は見つからなかったが、市の南部郊外の遠隔地の鉄道線路の隣で見つかったと述べた。

トレーラーで発見された他の16人は、4人の未成年者を含む熱中症と疲労で病院に運ばれたが、死者の中には子供はいなかった、と同省は述べた。

「私たちが見た患者は触ると熱く、熱中症、疲労に苦しんでいました」とサンアントニオ消防署長チャールズ・フッドは記者会見で語った。

「それは冷蔵トラクタートレーラーでしたが、リグには動作するACユニットがありませんでした。

メキシコ国境から約160マイル(250 km)離れたサンアントニオの気温は、月曜日に湿度が高く、華氏103度(摂氏39.4度)まで急上昇しました。

一方、市警察のウィリアム・マクマナス署長は、近くの建物で働いている誰かが助けを求める叫び声を聞き、調査に来たと述べた。作業員はトレーラーのドアが部分的に開いているのを発見し、中を覗き込むと、多くの遺体が見つかった。

マクマナスは、これはその地域でこの種の事件の中で最大の事件だと述べた。事件後、3人が拘束されたが、関与は不明である。

これとは別に、米国移民税関執行局(ICE)のスポークスマンは、国土安全保障調査部門が地元警察と協力して「密輸の疑いのある人々」を調査していると述べた。

この事件は、過去最高を記録した米国とメキシコの国境で移民の越境を管理するという課題を再び浮き彫りにしている。

この問題は、11月の中間議会選挙に先立ってバイデンの国境戦略を批判した前任者の共和党ドナルド・トランプの強硬な移民政策のいくつかを逆転させると誓った民主党のジョー・バイデン大統領にとって難しいことが証明されています。

メキシコでは、マルセロ・エブラルド外務大臣がトラックに乗った移民の事件を「テキサス州の悲劇」と呼び、領事当局者は犠牲者が連れて行かれた病院に「可能な限り」助けに行くと述べた。

ホンジュラス外務省の報道官はロイターに対し、ヒューストンとダラスの同国領事館が事件を調査すると述べた。

エブラルド氏は、グアテマラ人2人が病院で治療を受けていると述べ、グアテマラ外務省はツイッターで、領事当局が被害者が急いでいる病院を訪れ、「そこに2人のグアテマラ人の未成年者がいるかどうか、そして彼らがどのような状態であるかを確認する」と述べた。

注意すべきことに、トラックが発見された場所の近くのI-35高速道路は、サンアントニオからメキシコ国境まで延びており、トラックの交通量のために人気のある密輸回廊であると、ICEの調査部門の元高官で12月に引退したジャック・ステイトンは言う。

ステイトン氏によると、移民は2017年の事件以来、この地域で定期的に傍受されているという。「このような悲劇が再び起こるのは時間の問題です」と彼は言いました。

2017年7月、ウォルマートの駐車場でサンアントニオ警察が発見したトレーラーで輸送された後、10人の移民が死亡した。運転手のジェームズ・マシュー・ブラッドリー・ジュニアは翌年、密輸作戦に関与したとして終身刑を宣告された。