2015:15:00 - 2015

ジャカルタ - 18世紀のバタビアアワブの魅力はとても有名です。多くのオランダ人アーティストでさえ、バタビアの美しさとロマン主義に恋をさせられました。最もよく知られている絵画の一つは、アーティストヨハネス・ラッハです。

絵画は、少なくとも1850年に写真技術が登場するまで、スケッチやリトグラフに加えて、当時のバタビアの美しさを捉える主な媒体となりました。ラッハに関しては、彼はヴェリーニグド・オースティンディケ・コンパギネ(VOC)の砲兵でした。

1720年、デンマークのコペンハーゲン生まれ。子供の頃から、彼は絵の趣味を通して彼の絵画の才能を示してきました。しかし、ラッハがデンマークの宮殿画家ピーター・ウィッチマン(1706-1769)に会ったとき、その才能は確認されました。ウィッチマン出身のラッハは絵画を学んだ。

要するに、ラッハは1750年にオランダに移住しました。当時のラッハは、ハーレムで有名な画家になりたいという彼の願望に従った。しかし、ラッハは彼の業績に満足していません。不満は、1760年にオランダの貿易会社VOCの旗の下で銃撃犯になるためにラッハを導いた。兵士として、ラッハは南アフリカのタンジュンハラパンに2年間駐留し、その後、別のオランダの植民地であるバタビアに移送されました。

本オランダ時間酔っ払って生まれたバタビア(2013)のアルウィ・シャハブは、ラッハがすぐにバタビアで同社の役人に薬を飲ませた絵を描く能力を説明しています。ラッハはラッキーだ有名な画家になるという彼の夢は、カナルシティで現実を満たしました。ラッハの名前の大きさのために、ヨーロッパの人々はラッハのスキルを借りるために待機リストを記入しなければならなかった。

当時、ラッハはスケッチなしで絵を描く能力のために濡れた絵を作っただけです。さらに、1762年から1783年までヤン・ピータースズーン・コーエンによって設立された街の隅々をゆっくりと描きました。オブジェクトは、VOC総督、市庁舎、教会、病院、バタビアの社会生活に至る休息場所から及びました。

ラッハ・ペインティング(出典:コモンズ・ウィキメディア)

「ラッハはまた、中国の教会や寺院など、バタビアでの日常生活を記述しています。イスラム学者が話し、チリウンの側にアラブの剣士、ジャワの農民が作物を持って来ています。全体として、オランダの国立美術館と共同で、インドネシア国立図書館が保管している202のRach絵画があります」と、ジャカルタの歴史執筆の重要な店の一つであるアルウィは言いました。

それだけでなく。ラッハはまた、フォート、ミースターコルネリス市場(ジャティネガラ)、まだルンビアで屋根付きのパサール・セネン、そして当時バタビアの主要な交通機関であったペダティを描きました。詳細は月曜日にパサール・セネンで書かれました。ラッハは、総督の就任式のお祭りとバタビアの中国人の存在を描く時間さえありました。

「ヨハネス・ラッハの絵画は、セネン地区の中国の家が竹の壁を持つ木材で作られていることを示しています。屋根は通常、ヤシの葉で覆われています。これらの家は1階にすぎず、細長く建てられています」と著書『過去の現在:インドネシアの建築』(2007年)を書いています。

結局、ラハのベンテン・シティへの愛は、彼が死ぬまでバタビアに滞在することを余儀なくされました。ラッハはバタビアのジャラン・ロー・マラッカの住居で亡くなりました。ラッハの墓は、ジャカルタ中心部のジャラン・タナ・アバン1世碑文博物館でまだ訪れることができます。

時代を超越した絵画
ラッハ・ペインティング(出典:コモンズ・ウィキメディア)

彼はずっと前に死んだが、ラッハの作品は永遠です。ラッハの絵画から捉えられるノスタルジアがたくさんあります。実際、Rachの作品はアウド・バタビア(旧市街)の修復プロジェクトのガイドとして使用されました。このプロジェクトは、バタビア市の壮大な雰囲気の独自性を回復するために行われました。

「18世紀にバタビアの隅々で詳細に説明したヨハンネス・ラッハと彼の助手の作品のおかげで、例えば都市部(ウード・バタビア)の建物の元の形が今日どのように想像できるでしょう。例えば、しばらく前に。「ビーオス駅(シティ駅)の前にトンネルを建設している間、労働者たちは地下にフェンスを見つけました」と、セノ・ジョヨ・スヨノとアントン・セプティアンはテンポマガジンで「カメラの前にバタビア(2007)」と題した執筆で言いました。

1990年代にDKIジャカルタ政府がファタヒラ公園の修復を行った時、ラッハの絵画が再び重要な役割を果たしました。彼の1770年の絵画は参考文献です。Rachの絵画を通して、プロジェクトのテナントは、広場の真ん中にあった噴水の形状を確認することができました。その結果、発掘調査が行われ、当局はジャカルタ歴史博物館の前の噴水の元の基地を発見することができました。

見つかった破片を通して、噴水も再建されました。元の基礎の遺跡は、後に噴水を構築するための基礎として使用されました。しかし、すべてが同じではありませんでした。バタビア城を含むハーマン・ウィレム・デエンデルス総督(1807-1811)の政府の間に取り壊された一連の古い建物は再建できませんでした。

したがって、18世紀にバタビアの残りの栄光を見るために現在の世代のアクセスが制限されました。幸いなことに、これらの制限の真っ只中に、ヨハネス・ラッハの一連の絵画は、古いバタビアのイメージの好奇心に答えることができます。インターネット上で広く流通していない絵画であっても、好奇心を満たす最善の方法は、インドネシア国立図書館を訪れる方法です。なぜなら、1720年から1783年までのヨハネス・ラッハの絵画の文書がすべてそこにあるからです。