ゲリラ容疑者6部族労働者を誤って標的に、インド警察が30人の兵士を起訴

ジャカルタ - インド北東部のナガランド州の警察は、昨年の反乱鎮圧作戦中にゲリラと間違えられた6人の部族労働者を殺害したとして、30人の兵士が起訴されたと発表した。

「調査の結果、作戦チームは標準的な作戦手順と戦闘規則に従わなかったことが明らかになった」と、ナガランド警察のT・J・ロングクマー署長は、7月12日(日)にアンタラ経由でロイター通信が報じたように述べた。

彼は、軍人が「不釣り合いな砲撃」を行ったと付け加えた。警察の捜査は、昨年12月にこの地域の人口の大半を占めるコンヤック族の13人のメンバーと1人の警官が殺害された後に行われた。

国境地帯に駐留する国防軍が労働団体をミャンマーに侵入するゲリラと間違え、部隊が発砲した後、彼らは殺害された。

6人の炭鉱労働者が、モン・ナガランド地区のオティンでの仕事から帰宅中に死亡した。軍用トラックに銃弾が詰まった労働者の遺体を見つけて激怒した村人が兵士と衝突し、他の7人が射殺された。治安要員も衝突で死亡した。

「訴追のための制裁はまだ処理中です」とロングクマーは言い、30人の容疑者軍人を起訴するために起訴されていると付け加えた。

インド軍のスポークスマンはすぐにはコメントを得られなかった。ニューデリーの国防省当局者は、この事件は最終決定のためにインドの裁判所に提出されたと述べた。

何千人もの軍人が国の北東部に駐留しており、部族グループは複雑なネットワークに住んでいます。彼らの多くは、ニューデリーが資源を略奪し、生活をわずかに改善したと非難する反政府勢力や分離主義活動を開始した。

殺害の直後、国軍に捜索と逮捕の大きな権限を与えた国軍権力法(AFSPA)をめぐって抗議行動がエスカレートし、必要と思われる場合は「問題のある地域」で発砲した。この法律は月曜でもまだ有効です。

AFSPAに基づく「問題地域」通知は、北東部7州の一部で発効した。

2015年から、連邦政府はAFSPAをトリプラ州とメガラヤ州、アルナーチャル・プラデーシュ州、アッサム州、ナガランド州、マニプール州の一部から完全に排除した。