Googleが24の新しい言語を翻訳し、世界中の3億人にリーチ

Google翻訳は、さらに24の言語をサービスに戻しています。同社によると、サポートされている新しい言語の完全なリストには、世界中で3億人が話す方言が含まれているという。

新しく利用可能な言語の中には、サンスクリット語、ツォンガ語、ソラニクルディ語があります。新たに追加されたアッサム語は、インド北東部で約2,500万人が利用しています。ディベヒ語などの他の言語は、モルディブで約30万人が話しています。

Google のCEOであるSundar Pichai氏によると、この拡張により、同社は3億人以上の人々が話す言語をカバーすることができ、Google翻訳がサポートする言語の総数は133になります。

同社は、新しい言語はゼロショット機械翻訳技術を使用して導入されたと述べた。このシステムにより、Googleは単一言語のテキストのみを表示する機械学習モデルを作成できます。

5月12日(木)にEngadgetを立ち上げたGoogleは、このモデルは例を見ずに別の言語に翻訳することを学ぶようなものだと主張している。

しかし、Googleはアプローチがまだ完璧ではないことを認めているが、同社はスペイン語やドイツ語などの言語で同じ体験を提供できるように技術を開発し続ける。

Googleが翻訳サービスに多数の言語を最後に追加したのは、2020年にKinyarwanda、Odia、Tatars、トルクメニスタン、ウイグル語をサポートするためのツールを更新したときでした。

テクノロジーの巨人はまだ独自の仕事を持っています。世界中で7,151以上の話されている言語があると推定されています。しかし、今日の追加は、人々がそれを行うことができない状況でコミュニケーションをとるのに役立ちます。