独占的、ヘンドリー・チ・バングン:報道メディアはダイナミックで、今日の条件を満たすことができなければならない

デジタル技術の急速な発展は、報道機関にも影響を与えています。当時のプレス評議会の副議長でもある上級ジャーナリストのヘンドリー・チ・バングン氏によると、ジャーナリストや報道部門で働く人々は、適応し、ダイナミックでなければならず、時代の要求を満たすことができなければなりません。これらは侵食されないようにするためのヒントです。

***

2月9日のナショナル・プレス・デー(HPN)を記念して、インドネシアの報道関係者は、報道機関の発展の重要な基盤となった次の勢いで再会しました。すなわち、ハリ・ケベバサン・ペルス・セドゥニア(HKPS)、または2022年5月3日に記念される世界報道の自由の日です。

1991年5月3日に開催されたナミビアのウィントフック宣言は、HKPSの歴史におけるマイルストーンとなった。その後、ユネスコ(国連教育科学文化機関)の勧告に基づく国連総会は、1993年12月にHKPSを宣言しました。これは、地球上の報道の自由に対する国際社会の重要な肯定です。

インドネシアでは、報道の自由の問題は世界の他の地域とほぼ同じですが、同じではありません。今年のHKPSの記念日にヘンドリー・チ・バングンから注目に値するいくつかの重要なメモがあります。これらすべては、これまで交流してきたパートナーだけでなく、すべての報道関係者にとっても懸念事項である必要があります。

彼によると、HKPSを記念する上で最も強調されたのは、ジャーナリストが国内外で競争できるようにするための能力の問題です。「インドネシアの報道機関の主な課題は、ジャーナリストの能力と能力をどのように高めるかだ」と彼は語った。

このような時代には、ジャーナリストは能力の向上とは別に、適応力を持ち、取り残されないようにコミュニティが何を望んでいるかを理解しなければなりません。「メディアは静的であってはならず、時代の要求、技術開発、そしてますます多くを欲しがる大衆の要求に応えなければならない。彼らはまた、多くの選択肢を持っているからです。だから、メディアが注目を集めることができなければ、大衆は私たちを離れるだろう」と彼は言った。

ジャーナリストが保護されている報道機関は、ジャーナリストが制作した作品を収容できなければならない。「メディアは、記者からのすべてのジャーナリズム製品、書面、オーディオ、オーディオビジュアルの両方を収容できなければなりません。ジャーナリストに関しては、彼らが働いているメディアを通じて、公衆から要求されているすべてのプラットフォームでジャーナリズムの仕事をする能力がなければなりません」と彼は最近、南タンゲランのシプタット地区で彼を訪問したEdy Suherli、Savic Rabos、Rivaiに説明しました。ここに完全な抜粋があります。

2022年5月3日に世界報道自由デーが記念されますが、報道関係者としてのあなたの希望は何ですか?

HKPSは実際には本質的によりグローバルであり、課題はインドネシアのものとは少し異なりますが、デジタル技術の発展やパンデミックによって悪化した経済を私たちの報道機関が生き残る方法など、関連性はまだあります。これはジャーナリストの福祉に影響を与えます。インドネシアの報道機関の主な課題は、報道法によれば、ジャーナリストは良い教育、訓練、採用を経ずに誰でも拘束することができるため、ジャーナリストの能力と能力をどのように高めるかです。その結果、あまりにも多くのジャーナリストとあまりにも多くのジャーナリズム製品が問題となり、ソーシャルメディアと戦争状態にあり、人々が無料で迅速に情報を得る傾向があるにもかかわらず、報道に対する人々の信頼が低下しています。

インドネシアにとって、報道機関を存続させ続けること、そしてインドネシアのジャーナリズムが高品質で社会に役立つことがはるかに重要である。それとは別に、もちろん、収入が枯渇する中で、特に運営費が上がり続ける中で、メディアがどうやったら質よく生き残れるかも課題です。

情報技術の発展は急速に進んでおり、印刷媒体は放棄され始めていますが、この現実をどのように見ていますか?ジャーナリストはこの状況にどのように対応しますか?何をすべきか?

メディアは、ジャーナリストからのすべてのジャーナリズム製品、書面、オーディオ、オーディオビジュアルの両方を収容できなければなりません。ジャーナリストに関しては、彼らは、彼らが働いているメディアから公衆または顧客によって要求されたすべてのプラットフォーム上でジャーナリズムの仕事をする能力を持っていなければなりません。あなたが生き残りたいのなら、あなたはしなければなりません。メディアは静的であってはならず、時代の要求、技術開発、そしてますます要求の厳しい大衆の要求に応えなければならない。彼らはまた、多くの選択肢を持っているからです。ですから、もし私たちが彼らの注意を引くことができなければ、彼らは私たちを去るでしょう。

以前はプリマドンナだった印刷メディアはゆっくりとシフトしており、オンラインメディアは急速に成長していますが、印刷メディアは本当に絶滅すると思いますか?

この印刷媒体は郷愁として生き残るでしょう。人々が最初に新聞を読むのは、それが深みを持っているからです。しかし、その深さは、サイバーメディア、テレビ、またはその他の放送メディアによっても生み出される可能性があります。次に、2番目の印刷媒体は常に完全であると見なされ、多くの視点を持っています。そして、それはまた、他のメディアによって行うことができます。

もちろん、この印刷媒体は後になってもまだ生きていますが、量的には、あまり動くことができません。彼がジャカルタのマーケットリーダーであれば、10,000部の発行部数が物理的な新聞の形ですべてではないかもしれないとしましょう、スマートフォン、タブレット、電子書籍、ノートブックなどからダウンロードできるPDF形式もあります。

テレビメディアも印刷メディアと同じことを経験しており、視聴者は去り始めており、放送やインターネットベースのコンテンツに目を向けていますが、テレビメディアで働くプレス担当者は何をすべきですか?

テレビジャーナリストは、自分たちでプロデュースできる傾向があるので、比較的簡単だと思います。コンテナまたはメディアに何が残っていますか?メディアがテレビであれば、もちろん、それがニュースや特集としてであれば、テレビはもはや面白くありません。今、人々はYoutube、Tiktok、Reelsなどでそのように検索しているからです。これは、テレビジャーナリストがもはや公衆の意志に沿ったコンテンツを作成することができなくなった場合、彼らは関連性を失うことを意味します。

私の意見では、テレビも夕暮れの産業になるでしょう。彼はただの大きな容器です。ニュース、機能、音楽、映画、そしてあらゆる種類のものがあります。しかし、ニュースプラットフォームとして、ソーシャルメディアと競争することはできません。なぜ人々は特定の時間にテレビで待っているのを気にするのですか、人々はいつでもどこでもそれを見ることができます。先ほどの印刷物と同じで、今読めるのになぜ明日を待っているのか。これがテレビ放送メディアの課題です。

プレス・カウンシルとコミュニケーション学部が実施した調査データを基に、大学教授。モエストポ博士(宗教)2021年、WhatsApp、Youtube、Instagramなどの新しいメディアはコミュニティにとって最高の選択肢ですが、これはプレスメディアにとって脅威ですか?

はい、それは報道機関にとって脅威です。これは、調査対象者が最初に情報を見つけたい場合、Youtube、Instagram、Facebook、またはWAグループでそれを探したと答えたことです。情報の真実性を確認することについては、マスメディアでは、(信頼できる)サイバーメディアを参考にしています。その後、テレビメディアは確認の場となりました。

これは、コミュニティが本当にスピードを優先していることを意味します。正確な質問はナンバー2です。これはメディア関係者にとっての課題です。テレビはニュース速報を頻繁に放送してきたと思いますが、ソーシャルメディアと違って、事件の5秒はすでに出ています。報道機関はそれをすることはできませんが、最初にチェックと再チェックのプロセスが必要です。ニュースを送信する前に完全性が必要なため、ソーシャルメディアは完全性を気にしません。

ソーシャルメディアがますます支配的になっている場合、誰が監視を行いますか?

ですから、実際にはこれはコミュニティに関することであり、そう、プレス評議会にはそこに行くための任務と機能がありません。苦情がある場合は、調査します。しかし、これは確かにコミュニティで最初の監視であり、これは実際に行われています。一部のメディアがファクトチェック(反デマ)に参加している。彼らは、ニュースがでっちあげなのか、でっちあげではないのかを明確にしています。以前はメディアウォッチがありましたが、予算がなかったため、アニメーションが中断されました。将来的には、もちろん、これはすべてコミュニティ次第です。人々が正しい情報を得る意識を持っているなら、彼らはアクティブになります。

デマの最も頻繁な犠牲者には、主婦や教育がまだ不十分(識字率の欠如)の一般市民が含まれます。情報が受信されるとすぐに、情報を得る上で優れていると呼ばれるために、それらはすぐに配布されます。理想的には、最初に受信した情報を確認して再確認し、正しい場合は共有します。

HPNの記念式典のピーク時に、ジョコウィ大統領はバランスの取れたプレス業界のエコシステムの構築を求めました。プレス業界のエコシステムは規制されなければならず、よりバランスの取れた競争環境が引き続き構築されなければなりません。誰がこれを実現するのでしょうか?

プレス・カウンシルとプレス・ソサエティが行うことは、質と持続可能なジャーナリズムの草案を作成することです。現在、草案は省庁に提出されています。その後、フォームが省令、政府規則、大統領令、または法律であるかどうかが決定されます。実際、短期的な実用的なニーズがあり、この規制を通じて、グローバルプラットフォームによって取り上げられたニュースは、その糧を私たちのメディアに滴り落ちることができます。

長期的にはエコシステムを構築することです。しかし、これは私の個人的な見解であり、政府は本当に辞任すべきです。問題は、通信情報省が報道機関を気にしないことが何度かあることだ。改革の結果は、国家が報道機関に対処する必要はないと言っている。独立性という点では、それは良いことです。すべてプレス評議会に提出されます。しかし、記者会見の能力は、特にこのパンデミックの間は限られています。DPR RIとのセッションで、私はこの報道機関が首に溺れた人のようだと伝えました。だから政府は報道機関を支援するために介入しなければならない。どのような形で?

1つ目は、報道機関に広告を出すことです。これまでのところ、同省が行ってきたことは、インフルエンサーや有名人と協力して独自のソーシャルメディアを構築し、意識を高めることです。意識が高まったのは事実です。しかし同時に、それは報道機関を殺します。もしマスメディアが死ねば、公の言説はソーシャルメディアによって支配されるだろう。このソーシャルメディアに対するコントロール、編集者、倫理規定、ITE以外の法律はありません。

マスメディアが情報をコントロールしているとすれば、メディアに出てくると、編集やキュレーション、SARA関連のニュースを公表しないなどの検討段階を経ています。ソーシャルメディアでは、センサーはありません。報道機関を存続させる政府の役割は、まさに公共の利益のためである。

報道機関に広告を出した後、他に何がありますか?

二つ目は、定期的な教育・訓練です。現在、教育と訓練を提供できるメディアはほとんどありません。政府は、報道関係者の能力向上のための教育・訓練をしなければならない。それが1970年代の故ロシハン・アンワルの時に起こったことでした。

今、外国のメディアも国の遠隔地に届いており、逆に、私たちのメディアも世界の遠隔地に届いています。地元メディアは生き残り、存在するために何ができるのか?

地元メディアは強くなければならず、その地域で起こる出来事をコントロールし、全国メディアに負けてはなりません。そこの地元メディアの力。他のメディアに負けないでください。地元の知恵、地元の成果をマスターする必要があります。それは国内メディア、さらには外国メディアによって引用されるでしょう。

現代では、国内のオンラインメディアが支配的です。しかし、それはその事業の成長(広告収入)に正比例しません。メディアの運命は広告に大きく依存していますが。あなたはこの現実にどのように向き合っていますか?

改革の成果は、メディアを至る所で、大量に成長させた。各地区には100と150があります。政府はそれを制限することはできません。最終的に成長を許されたが、理想的ではなく、収入が少ない。解決策はこのようにすべきであり、解決策は一緒に死ぬのではなく、いくつかのメディアをマージすることです。しかし、セクター別のエゴは依然として高く、まともな生活をしているが部下である代わりに、編集長や専務理事から貧乏にさせてください。これは皮肉なことに、インドネシアのマスコミのスタイルで死んで笑っている。結局、麻薬に金を請求する人もいれば、麻薬をゆすり取る人もいます。

これはインドネシアの報道の自由の密航だ。報道機関を教育する彼らの動機は、単に経済的であり、公衆の願望を導き、既存の倫理規定とジャーナリズムの基準に従って政府の政策を支配する理想主義ではない。

ウォーキングはいつでもどこでもできます。どんなに忙しくても、人々は歩くことができます。それがヘンドリー・チ・バンガンがお気に入りのスポーツとしてウォーキングを選んだ理由です。ウォーキングは簡単で、安く、効果的で、どこでもできます。

「趣味は歩くことです。モスクでの朝の祈りから帰宅すると、私は歩いて家に帰りました。私の家と団地のモスクまでの距離は約600mです。朝の通勤は結構。その後、少し休憩してから、もう一度35~45分歩くように」と、朝の忙しい日々の生活について語った。

運動の最初のセッションが集合住宅内のみである場合。2回目のセッションは、タンゲラン南部のチプタットのカンプンサワ地区にある彼の住宅団地の外で行われました。ヘンドリーは、彼が住んでいる地域がまだ美しいことを幸運に思っています。「人々の家の間にはまだたくさんの木があります。空気はまだ新鮮です。朝の運動はとても助かります」と、スポルティフ・ジャカルタ・マガジン(1982年)でジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた男性は続けた。

彼がやった少なくとも30分の散歩の持続時間については、理由があることが判明しました。ヘンドリーによると、歩くことは少なくとも30分間行われた場合にのみ有益です。「30分間絶えず行うと、その恩恵を感じるでしょう。有酸素プロセスがあり、筋肉が加速し、緊張した筋肉がリラックスしています。定期的な歩行も血糖値に影響を与える可能性があります。血糖値を正常な状態で維持できる」とヘンドリーは語り、2018年に引退するまでジャカルタ・コンパス紙のジャーナリストとしてのキャリアを続けた。

朝の家の周りで予定されている運動時間のほか、オフィスで、ショッピングセンターに行ったり、特定の場所を訪ねたりする時など、機会があれば、まだ歩ける限り、歩く。

「町から出る飛行機があれば、空港ではエスカレーターがあっても歩いたり階段を上ったりするのが好きです。それは運動を意味する、動く手段にもなり得ます。60歳以上の人は、脚、手、その他の身体器官の筋肉を硬くならないように動かすことに勤勉でなければならない、と彼は説明した。

実は、ヘンドリーはウォーキング以外のスポーツもやっている。彼は水泳とサイクリングをしました。しかし、COVID-19のパンデミックが長引いたため、オープンな公共スイミングプールを見つけることは困難でした。状況が傾斜していても、大きな違いはありません。サイクリングに関しては、ヘンドリーによると、自転車が動いているときに足が静止していることがあります。常に動いている歩くのとは対照的に。

ヘンドリー・チ・バングンから模倣できるもう1つのヒントは、スポーツ活動だけでなく、物事を楽しむことです。「確かに、私は歩くことに目標があります。しかし、無理にやらせる必要はありません」と彼は言い、歩く時間を増やしたい場合は、徐々に行うと付け加えました。

スポーツの分野で働くジャーナリストとして、ヘンドリーはしばしばスポーツドクターと交流しています。そこから彼はスポーツの正しい選択について多くの情報を得ました。「ランニングやジャンプなど、怪我のリスクが高いスポーツもあります。若い人には大丈夫です。しかし、古いものは避けるべきです。怪我のリスクが高いからです。そのため、自分にとって最も適したスポーツは歩くことだと結論づけました」と彼は語った。「ウォーキングは安くて効果的で、いつでもどこでもできます」と彼は付け加えました。

食べ物と飲み物

食品に関しては、ヘンドリー・チ・バンガンは現在、砂糖の多い食品の摂取量を減らしています。例えば、彼は米をジャガイモ、キャッサバ、または里芋に置き換えました。「主食としての米の部分を減らすだけでなく、バリエーションも作っています。米はキャッサバ、ジャガイモ、または煮沸または蒸して調理された里芋に置き換えられます」と彼は言いました。

最初は、ご飯以外の主食と一緒におかずを食べるのがちょっとおかしかったです。しかし、徐々にすべてが正常になりました。ヘンドリー氏によると、そのすべては単なる考え方と習慣の問題です。

長い間実践され、変化してきた習慣の1つは、食後やさまざまな機会に甘いお茶を飲むことです。「とにかく、甘いお茶でなければ、ご飯を食べたのに、まだ終わっていません。どれだけの砂糖が体内に入るか想像してみてください。医師の一人は、甘いお茶の消費をやめて水と交換するように私に助言しました」と彼は言いました。

痛風を引き起こす食品を避けるヘンドリー。「痛風を患ったことがあるからです。タイのアジア競技大会を取材していた時も、痛風が燃え上がりました。歩くことすらできません。ようやく車椅子でインドネシアに戻った」と彼は語った。

この事件は本当に痕跡を残し、彼をあきらめさせました。治療は、多くの水を消費し、コレステロールを含む食品の摂取量を減らすことです。「まだ痛風が早い人のために、たくさんの水を飲むことによって治癒することができます。しかし、何度も再発したことがあるなら、医者から薬を飲まなければなりません」とヘンドリーは言い、今ではピーナッツ、豆腐、テンペ、牛や山羊の内臓から作られた食品を避けています。

存在する様々な健康上の問題を克服するために、ヘンドリーは化学物質と混合された薬を服用するよりもむしろゆでハーブを消費することを好みます。「私は多くの利点を持つ植物のゆで葉を飲むのが好きです。ビナホンの葉、湾の葉、ベテル、マンゴーの葉など。様々な葉の煎じ薬を日常的に飲むことは、私の尿酸レベルを正常化するのに効果的であり、高血圧は正常な位置に戻ることができます」と彼は続けました。

ハーブ調合を熱心に飲んだ後、彼はその利点を感じます。この地域へのある実務訪問で、彼は3日連続で魚介類を食べていました。ヘンドリーはコレステロールが増加するのではないかと心配していましたが,その懸念は証明されませんでした。「私のコレステロールは正常です、私も痛風にならないことを神に感謝します」と彼は言いました。

個人ターゲット

締め切りの厳しいレポートを作成する習慣は、ヘンドリー・チ・バングンに根付いています。それが、彼が引退するまで働いていたKompas新聞で彼に起こったことです。

「私たちは以前、自分たちが行っているレポートからニュースを作っていました。私はたまたまスポーツジャーナリストとして働いています。試合はインドネシア西部時間の10:30に終了し、インドネシア西部時間の11:00にニュースは終了する必要があります。締め切りのための交渉はありません。とにかく、すべてのタスクが完了する前にリラックスする時間はありません」と彼は言いました。

締め切りに対処する習慣は、彼がもはやニュースハンターとして現場での任務に就いていないにもかかわらず、行われていました。「今ではニュースを探してはいませんが、締め切りのあるタスクには慣れています。自分で決めた個人的な締め切りを守らなければなりません。問題は、違反した場合、他のジョブに影響を与える可能性があることです。ドミノ効果のようなものです」と、2008年から2013年と2013年から2018年の期間、中央インドネシアジャーナリスト協会(PWI)の事務総長だった男性は語った。

彼の名前を挙げたメディアからの引退は、彼が引退することを意味するものではなく、彼は2019-2022プレス評議会の副議長を務めています。記者会見で行われていることは、これまでの作業範囲からそれほど遠くありません。いまだに報道機関と、その活動を行う報道関係者の問題にこだわっている。

ほぼ毎日、彼は様々な当事者から電話を受けました。報道関係者から、また報道関係者と交流する外部関係者から。記者会見でのこの任務のために、ヘンドリーはインドネシア全土に点在する様々な地域を訪問しなければならないこともあります。すべて献身的に行われました。

「私はよく町から出かけますが、休日を楽しむことは決してありません。仕事、仕事、仕事、それが私の仕事です。うまくいけば、私が(記者会見から)引退したとき、私はより多くの時間を持つでしょう。しかし、私はまた、私は私のラップトップを持っている場合、私も書き続けるので、それを疑う。言うまでもなく、今ではWAや着信コールが非常に多くなっています」と、携帯電話が24時間停止しなかったHendry Ch Bangun氏は述べています。

「メディアは、ジャーナリストからのすべてのジャーナリズム製品、すなわち、書面、音声、映像の両方を収容できなければなりません。ジャーナリストの視点からは、彼らは、彼らが働くメディアを通じて、公衆から要求されたすべてのプラットフォームでジャーナリズム活動を行う能力を持たなければならない。

ヘンリー・チ・バンガン