主演:チッコ・ジェリコ、インドネシアで二人組に翻案されたドクター・フォスター・シリーズ

ジャカルタ - ドクターフォスターシリーズは、ディズニー+ホットスター、BBCスタジオ、脚本映画のタイトルでMend duaで適応されます。シリーズの適応は、ディズニー+ホットスターの脚本映画によって制作され、プリタギタ・アリネガラが監督を務めます。

メンド・ドゥアは、セカール・M・アトマジャヤ博士役のアディニア・ウィラスティなどのスターをフィーチャーします。チッコ・ジェリコ(夫イワン役)そしてベラ役のタチアナ・サフィラ。

「インドネシアのクリエイティブコミュニティがこの受賞歴のあるシリーズを適応させなければならないという大きな可能性を見いだし、インドネシアの視聴者に質の高いストーリーをもたらすというコミットメントを継続していきます」と、ウォルトディズニーカンパニー東南アジアのコンテンツ&クリエイティブ責任者であるAhmad Izham Omarは述べています。

インドネシアはフォスター博士も適応させた国の一つです。BAFTA賞を受賞したシリーズは、マイク・バートレットによって書かれ、制作され、BBC Oneのドラマ・リパブリックによって制作されました。フォスター医師は、夫の不貞を知った後に人生が台無しにされた成功した医師の物語をたどります。

アダプテーション版『Mend dua』は、全8話45分のシリーズ形式でパッケージ化され、今年はDisney+ホットスターで独占的に放送される。

インドネシアのほか、タイでも『ドクター・フォスター』シリーズの製作が進められている。フィリピンでは、『ドクター・フォスター』の脚色版が第50話ですでに公開されている。韓国では、このシリーズは「結婚した人の世界」 として知られており、韓国のケーブルテレビの歴史の中で最高評価のシリーズになりました。

BBCスタジオのグローバルセールスフォーマット担当シニアバイスプレジデント、アンドレ・ルノー氏は「マイク・バートレットとドラマ・リパブリックは、ドクター・フォスター を通じて素晴らしいストーリーとキャラクターを生み出し、顧客を鼓舞し、このストーリーを地元の報道に届ける新しい方法を模索しました。

「脚本映画のシリーズの解釈は、物語に新しいキャラクターとアプローチをもたらしますが、それでもシリーズの中心である同様のテーマを提起します。このシリーズはDisney+ホットスターの視聴者の興味を惹きつけてくれると確信しています」とマイクは語った。