東京の未来的で記憶に残る中銀カプセルタワーが破壊される

東京の中銀カプセルタワーは、建物を救うための長い闘いの後、来月取り壊されるだろう、と所有者は言った。

1972年に完成し、著名な建築家黒川紀章が設計したこのタワーは、人々が動いても持ち運べる持続可能な生活空間の創造を目指すメタボリズム運動の一角です。

大きな丸い窓を持つ数十のカプセルは、1つずつ取り外して交換するように設計されていましたが、ますますひどく損傷した状態でそこに残っていました。

所有者は、4月12日に解体が始まる前に白い立方体のカプセルの一部を抽出する予定だと、2010年にタワーで最初のカプセルを購入した前田達之氏は語った。

「どれだけのカプセルを節約できるかはまだわかりませんが、損傷した部品の一部を修理し、博物館に送るように更新する予定です」と、そのうちのいくつかを自分で設置した前田氏は、ナショナルニュース3月30日に語った。

「これは建物の完全な終わりではなく、カプセルの新しい人生を見るのを楽しみにしています。

2007年に亡くなった黒川さんが立ち上げた会社は、リバイバルプロジェクトを手伝ってくれたという。

前田氏らカプセル所有者は、長年再建の脅威に直面していた東京都心の新橋地区のビルの解体に反対するキャンペーンを行った。

マイクロホームとオフィスとして建てられた各カプセルは、床面積がわずか10平方メートルで、折りたたみ式デスクやレトロな時計など、1970年代が特徴です。

しかし、ほとんどのユニットは腐敗したままであり、近年、建物はパイプの腐食と水害を受けています。

一部のカプセル所有者は、メンテナンス費用を支払うよりも、タワーが取り壊されるのを見たいと言います。

しかし、建物のファンはソーシャルメディア上のニュースに反応し、悲しみと降伏が入り混じった反応を示した。

「カプセルタワーは破壊されようとしています...私たちが尊敬する建物が消え去るのを見るのはとても悲しいでしょう」とあるTwitterユーザーは書いています。

「それは最終的に解体されるでしょう。それは価値があったが、それは十分にみすぼらしいので、それを解体することは正しい決定だった」と別の人は書いた。