今月中に50人の民間人が死亡、ミャンマー軍の暴力死者数は1,281人に達する

ジャカルタ - 地元の人道支援団体によると、今月これまでに数十人の民間人が殺害され、ミャンマー軍事政権の暴力による死者数が急増した。

先週火曜日にサーガイン州ケール郡区で軍政軍が襲撃したキャンプで、23歳の女性メディックとケール人民防衛軍(PDF)の男性2人の遺体が発見された。

市民抵抗団体は、犠牲者はビアク・レム・チン、シェール・タン・プニア、ラム・マウィアだと言いました。

チンチンとも呼ばれるビアク・レム・チンは、キャンプで医療訓練を行いました。彼は額に銃弾による傷で死んだ。一方、シェール・タン・プイアとラム・マウィアは顔に拷問の兆候を示した。

襲撃中、軍政は基地で9人の女性メディックを逮捕し、その状態はまだ不明である。

さらに3人の死者は、ミャンマー軍政権の暴力による民間人の死者数を少なくとも1,281人に引き上げた、と軍政による殺害と逮捕をリストアップする政治囚支援協会(AAPP)は述べた。グループは、真の通行料がはるかに高いと見積もっています。

最新のAAPPの報告によると、軍政軍は今月、5人のティーンエイジャー、傍観者、村人、印象的な教師、人質を含む約50人の民間人を殺害した。

政権下で働くことを拒否して市民の不服従運動に参加した中学校教師のウ・ザウ・ミン・アウン(40)は、マンダレー地方のタバイクキン郡区のミイン・タール村で拘束された後、尋問から数時間以内に拷問を受けた。

彼は11月17日の夜に他の民間人と一緒に逮捕され、PDFへのリンクを所持していたとして告発されました。

マンダレー地方のチョークタダ村で人質として捕らえられたコ・イ・アウンは、尋問中に拷問を受けた、とAAPPは11月23日にイラワディから引用した。

11月12日、鎮圧の逮捕状に直面している若い活動家の父と叔父であるミイント・ナインとコ・エ・アウンが拘束された。翌日、コ・エ・アウンの家族は、拷問の傷で覆われているように見えた彼の体を取り戻すように言われました。

ミャンマー軍は1万人以上を拘束したと言われ、2000人近くが逮捕状に直面している。逃亡活動家の多くの親族が軍政によって人質にとられた。

成人だけでなく、数人の未成年者も逮捕された。AAPPは、アウンサンスーチー国民民主連盟(NLD)のメンバーU Htay Aungの13歳の息子が、軍政軍が彼を見つけることができなかったときに逮捕されたと言いました。

11月13日の朝、軍政は、元村長のUテイン・ナイン・トゥンと他の2人の逃亡者を見つけられなかったマンダレー地方のタウンター郡区で、ウ・テイン・トゥンの妻と若い慈善家コ・テイン・ザウを人質として捕らえた。

ミャンマーのクーデター。VOIの編集者は、ASEAN加盟国の一つで政治情勢を引き続き監視しています。民間人の犠牲者は減少し続けた。読者は、このリンクをタップしてミャンマー軍事クーデターに関するニュースをフォローすることができます。