जकार्ता - म्यूनिख हवाई दुर्घटना में मारे गए एक मैनचेस्टर यूनाइटेड फुटबॉल खिलाड़ी के खेल के विरासत ने प्रवाह जारी रखा।
वॉम्बवेल के मार्क जोन्स और उनके सात साथी 23 लोगों में शामिल थे, जो 6 फरवरी 1958 को म्यूनिख में उतरते समय उनके विमान के दुर्घटनाग्रस्त होने पर मारे गए थे।
मार्क जोन्स की बेटी, लिंडन हारग्रीव्स, जिसका जन्म उनकी मृत्यु के कुछ महीने बाद हुआ, ने शुक्रवार, 6 फरवरी 2026 को वॉम्बवेल सिटी सेंटर में एक स्मारक पत्थर का उद्घाटन किया।
"दुर्भाग्य से, मैं अपने पिता को कभी नहीं जानता था, लेकिन मेरी मां ने मेरे और मेरे भाई गैरी के बारे में सब कुछ बताया। वह मेरे लिए एक किंवदंती है," हेराग्रेव्स ने बीबीसी को बताया।
जोन्स ने मैनचेस्टर यूनाइटेड को एक प्रशिक्षु के रूप में शामिल किया, डिफेंस लाइन में 103 लीग प्रदर्शन किए और दो लीग खिताब जीते।
दुर्घटना में मारे गए सात अन्य मैनचेस्टर यूनाइटेड खिलाड़ी ज्योफ बेंट, रोजर बायरन, एडी कोलमैन, डंकन एडवर्ड्स, डेविड पेग, टॉमी टेलर और लियाम व्हीलन थे।
उन्हें सबसे प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ियों में से एक माना जाता है और बसबी बेबी के रूप में जाना जाता है।
शुक्रवार, 6 फरवरी 2026, स्थानीय समय पर, दसियों वॉम्बेल और फुटबॉल समर्थकों ने हाई स्ट्रीट में द हॉर्सशू पब के बाहर जश्न मनाने के लिए इकट्ठा हुए।
Hargreaves ने कहा कि वह गर्व और खुश था कि वह वर्षों के अभियान के बाद स्मारक पत्थर का उद्घाटन कर रहा था।
अपने पिता को एक बड़े और शानदार आदमी के रूप में चित्रित करते हुए, उन्होंने कहा, "सबको उससे प्यार था। हर कोई उसे जानता था। (यह) एक किंवदंती के साथ रहने जैसा था।"
पुनर्जनन और संस्कृति के लिए बारन्सले परिषद के कैबिनेट के प्रवक्ता रॉबिन फ्रैंकलिन ने जोन्स को वॉम्बवेल के सबसे बड़े खेल नायकों में से एक बताया।
"यह बहुत सही है कि मार्क की उपलब्धियां उस समुदाय के दिल में मान्यता प्राप्त हैं जहाँ वह पैदा हुआ और बड़ा हुआ। मुझे खुशी है कि हम यह सुनिश्चित करने में मदद कर सकते हैं कि उनकी यादें जीवित रहें," उन्होंने कहा।
वूमवेल रीजन काउंसिल के सदस्य जेम्स हिगिबॉटम ने कहा कि स्मारक हमारे पक्ष का एक छोटा संकेत है, लेकिन यह वूमवेल परिवार और समुदाय के लिए बहुत बड़ा अंतर पैदा करेगा।
मैनचेस्टर म्यूनिख मेमोरियल फाउंडेशन के अध्यक्ष इफ्टी अहमद ने कहा कि सम्मान ने जॉन्स की स्थानीय जड़ों और मैनचेस्टर यूनाइटेड के इतिहास में उनकी जगह को सही ढंग से जोड़ा।
"इस साइट को चिह्नित करके, वॉम्बवेल ने सुनिश्चित किया कि मार्क की कहानी आने वाली पीढ़ियों द्वारा देखी, समझी और याद रखी जाएगी," अहमद ने कहा।
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
