जकार्ता - संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार उच्चायुक्त वोल्कर तुर्क ने गुरुवार को मॉस्को द्वारा हमले को तेज करने की हालिया धमकी के बीच रूस और यूक्रेन के बीच और अधिक तनाव के खिलाफ चेतावनी दी।
"मैं बहुत ही संयम बरतने का आग्रह करता हूं। बातचीत जारी रखें और पीड़ा को समाप्त करें," तुर्क ने एक बयान में कहा, एनादोलू (28/5) को प्रस्तुत करते हुए।
इसके अलावा, तुर्क ने कहा कि "खतरनाक" दुश्मनी के बढ़ने से नागरिकों की संख्या में तेज वृद्धि हुई है, 2026 की पहली चार महीने में यूक्रेन में मारे गए या घायल हुए नागरिकों की संख्या 2025 की इसी अवधि की तुलना में 21 प्रतिशत बढ़ गई है।
संयुक्त राष्ट्र के आंकड़ों के अनुसार, इस साल जनवरी से अप्रैल के बीच 815 नागरिक मारे गए और 4,174 घायल हो गए, जबकि एक साल पहले 682 मारे गए और 3,453 घायल हो गए थे। अधिकांश पीड़ित यूक्रेन द्वारा नियंत्रित क्षेत्रों में हुए।
तुर्क ने हाल ही में कई बड़े हमलों पर प्रकाश डाला, जिसमें 13-14 मई को कीव में एक आवासीय इमारत पर हमला शामिल था, जिसमें 24 नागरिक मारे गए और कई अन्य घायल हो गए।
उन्होंने मई 21-22 को स्टारोबिलस्क में कब्जे वाले शिक्षण परिसर पर यूक्रेन के हमले का भी उल्लेख किया। रूसी अधिकारियों के अनुसार, 21 लोग मारे गए और 44 घायल हो गए।
संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने कहा कि सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जानकारी से पता चलता है कि छात्रों सहित नागरिक, पीड़ितों में शामिल हैं।
"मानवतावादी कानून अंतरराष्ट्रीय कानून यह मांग करता है कि संघर्ष में शामिल पक्ष नागरिकों को नुकसान से बचने के लिए सभी संभव सावधानी बरतें - यह सिर्फ एक सलाह या सिफारिश नहीं है, बल्कि एक बाध्यकारी दायित्व है जो शामिल लोगों के लिए कानूनी जिम्मेदारी भी लाता है," तुर्क ने कहा।
"और ऐसा लगता है कि इन सभी पीड़ितों के आंकड़े अभी भी भयानक नहीं हैं, इन हमलों के बाद, रूसी अधिकारियों ने खुले तौर पर पूरे कीव में हमले बढ़ाने की धमकी दी," उन्होंने कहा।
यूएनएचआरसी के प्रमुख ने मानवीय कर्मियों और सामग्री पर रूस द्वारा हाल ही में किए गए हमले की निंदा की और दोनों पक्षों में नागरिकों की मौत और घायल होने पर एक स्वतंत्र जांच का आह्वान किया।
उन्होंने यह भी नोट किया कि यूक्रेनी सेना द्वारा किए गए हमले ने रूस के भीतर नागरिकों को मार डाला और घायल कर दिया।
"मैं हाल ही में नागरिकों की मौत और नागरिकों द्वारा किए गए घावों के नुकसान पर खिन्न हूं," तुर्क ने कहा, दोनों पक्षों से "तेजी से, स्वतंत्र और प्रभावी जांच" करने और जिम्मेदार लोगों को जवाबदेह बनाने का आग्रह किया।
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
