JAKARTA - Chinese New Year greetings used to not be enough to send with a single tap. In ancient China, new year greetings were once written on bamboo strips, delivered by servants, and even became a marker of social status.
दक्षिण चीन मॉर्निंग पोस्ट से उद्धृत, शुक्रवार, 24 अप्रैल, चीन में नए साल के कार्ड भेजने की परंपरा 206 ई.पू. - 220 ई. तक हान राजवंश तक वापस देखी जा सकती है।
उस समय, लोग एक लंबी बांस या लकड़ी की पट्टी पर नाम, उम्र, गृह नगर, पद और विवरण लिखते थे। पट्टी को मिन्ग सी कहा जाता था। चीनी में, मिन्ग का अर्थ नाम है, जबकि सी का अर्थ है छेदना।
हान राजवंश के दौरान, किसी व्यक्ति द्वारा प्राप्त किए जाने वाले कई मिन्ग सी उसकी सामाजिक स्थिति को दर्शा सकते थे। वहाँ भी लोग थे जो बोलने वाले ब्लेड प्राप्त करने के लिए गेट के सामने एक लाल थैला रखते थे। कई कार्ड प्राप्त करना एक आशीर्वाद प्राप्त करने के समान माना जाता था।
नया साल कार्ड 618-907 में तांग राजवंश में प्रचलित होने लगे। तब, चीन के नए साल या वसंत त्योहार को राष्ट्रीय अवकाश के रूप में मान्यता दी जाने लगी थी। कागज भी लोकप्रिय हो गया, ताकि लोगों को अब बांस या लकड़ी की छड़ें लेने की ज़रूरत न हो।
टांग के समय में, नौकरी के लिए आवेदन करने वाले छात्र भी अपने नाम के साथ एक कार्ड बनाते थे। इसका उद्देश्य साम्राज्य परीक्षा में सिफारिश पाने के अवसर खोलना था।
यह परंपरा 960-1279 में सोंग राजवंश में और भी अधिक लोकप्रिय हो गई, खासकर बीयानलियांग की राजधानी में। हालाँकि, कई लोगों से सीधे मिलना निश्चित रूप से थकाने वाला था। फिर एक व्यावहारिक तरीका सामने आया, जिसमें नौकरों को दूर रहने वाले परिचितों को कार्ड देने के लिए कहा गया।
यह बधाई "फ्लाइंग लेटर" के रूप में भेजी गई थी। नाम सुंदर है, हालांकि काम अभी भी नौकर के पैर है।
"फ्लाइट लेटर" की भी एक कक्षा है। महत्वपूर्ण लोगों के लिए, नौकर उपहार और कार्ड के साथ एक बॉक्स लेते हैं। दूसरों के लिए, कार्ड को घर के सामने एक लाल थैले में डाल दिया जाता है।
उस समय के भाषण की सामग्री सरल थी। उत्तर डायनेस्टी कवि क्विन गुआन के एक भाषण में केवल 17 अक्षर थे। उनमें से, केवल दो अक्षर का अर्थ "नया साल मुबारक हो" है।
इतना लोकप्रिय होने के नाते, यह परंपरा यहां तक कि एक चाल भी पैदा करती है। दक्षिण डायनेस्टी के झोउ मी के एनेकडॉट्स का संग्रह, गुइक्सिन ज़ाशी में, चाचा झोउ ने बताया कि वह नए साल के कार्ड भेजना चाहता था लेकिन उसके पास कोई नौकर नहीं था। उसने एक नौकर को नशे में बनाया और नौकर के मालिक के कार्ड को अपने कार्ड से बदल दिया।
प्रिंटिंग तकनीक के विकास के साथ, कार्ड भी बदल गए। मिंग राजवंश, 1368-1644 में, नए साल के बधाई पत्र को एक फूल के पेड़ के आकार के कागज पर लिखा गया था। यह रूपांकन इसलिए इस्तेमाल किया गया था क्योंकि यह विद्वानों के उच्च और सुंदर स्वभाव का प्रतीक था।
यह पुराना रिवाज आज के दिन के करीब महसूस होता है। अंतर यह है कि अब चिन्तीयां व्हाट्सएप, इंस्टाग्राम या परिवार के समूह के माध्यम से चलती हैं। पहले लोग द्वार के सामने एक बांस की छड़ी का इंतजार करते थे। अब बस प्रवेश की अधिसूचना का इंतजार करना पर्याप्त है।
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
